Leesvaardigheid Japans voor internationale studenten 15 tips

Productbeschrijving

Ervaar hoe prettig het is om echt te begrijpen wat je leest. Dit studieboek helpt cursisten om geschreven Japans nauwkeurig te begrijpen aan de hand van 15 gestructureerde lessen, elk gericht op praktische strategieën voor leesbegrip. Deze vaardigheden zijn nuttig voor alledaagse leesteksten én als voorbereiding op de Japanese-Language Proficiency Test (JLPT) en de Examination for Japanese University Admission for International Students (EJU).

Met oefeningen in uiteenlopende tekstsoorten bouwen cursisten stapsgewijs aan hun vermogen om belangrijke leesstrategieën te herkennen, te begrijpen en toe te passen. De uitleg van deze strategieën bevat vertalingen in Engels, Chinees, Koreaans en Russisch. Daarnaast is via de website van Bonjinsha een downloadbare woordenlijst beschikbaar met vertalingen in dezelfde talen, voor de teksten in de onderdelen “Challenge First”, “Basic Exercises” en “Advanced Exercises”.

Het boek is opgebouwd uit vier delen: Deel 1 traint cursisten in het begrijpen van lange en complexe zinnen; Deel 2 richt zich op verbanden tussen zinnen, zoals verwijswoorden, weglatingen en verwante uitdrukkingen; Deel 3 ontwikkelt het vermogen om de structuur van een tekst te volgen en de hoofdgedachte van de auteur te herkennen; en Deel 4 laat zien hoe je achtergrondkennis kunt inzetten om soepeler en effectiever te lezen.