バイリンガル歌舞伎イラストブック 実用書

商品説明 この魅力的な書籍で、歌舞伎の色鮮やかな魅力に浸ってみませんか？「フォトグラフィック歌舞伎カレイドスコープ：日本語と英語で」は、歌舞伎の衣装、かつら、髪飾り、小道具、大道具の細部を、数多くの新たに撮影されたカラー写真を通じて紹介します。このバイリンガルガイドは、まるで衣装を手に取っているかのように、歌舞伎の舞台の華やかさと美しさを間近で体験することができます。 この本は、人気のガイド「歌舞伎のかわいい衣装図鑑」と「歌舞伎のびっくり装飾図鑑」を再編集したもので、どちらも木野凛子が執筆し、市川染五郎が監修しています。これらのガイドは、歌舞伎の演目や役者に詳しくない方でも楽しめる視覚的な魅力と親しみやすさで愛されています。 美しいビジュアルに加え、舞台写真の豊富さと市川染五郎による洞察に満ちたコメントが含まれており、役者の視点からのユニークな視点を提供します。この待望のバイリンガル版は、全テキストの英訳を含んでおり、オリジナルの日本語の解説と比較しながら、歌舞伎の鮮やかな世界に完全に浸ることができます。 商品仕様 - タイトル: フォトグラフィック歌舞伎カレイドスコープ：日本語と英語で - 著者: 木野凛子（著者）、市川染五郎（監修） - 言語: バイリンガル（日本語と英語） - 内容: 歌舞伎の衣装、かつら、髪飾り、小道具、大道具、舞台写真 - 特徴: 新たに撮影されたカラー写真、役者のコメント、2つの人気ガイドからの再編集コンテンツ