Bilingual Kabuki Illustrated Book (Practical Book)
وصف المنتج
انغمس في سحر الألوان الخلاب للكابوكي مع هذا الكتاب الجذاب! يقدم الكتاب "منظار الكابوكي الفوتوغرافي: باللغتين اليابانية والإنجليزية" تفاصيل دقيقة عن أزياء الكابوكي، والباروكات، وزينة الشعر، والأدوات الصغيرة والكبيرة من خلال مجموعة كبيرة من الصور الملونة المأخوذة حديثًا. يتيح لك هذا الدليل ثنائي اللغة تجربة روعة وجمال مسرح الكابوكي عن قرب، كما لو كنت تمسك الأزياء بيديك.
الكتاب هو عبارة عن تعديل وتوحيد لدليلين شهيرين هما "كابوكي نو كاواي كوستيوم زوكان" و"كابوكي نو بريكوري سوشوكو زوكان"، واللذان كتبهما كيمينو رينكو وأشرف عليهما إيتشيكاوا سوميغورو. يتمتع هذان الدليلان بشعبية بفضل جاذبيتهما البصرية وسهولة وصولهما، حتى لأولئك الذين ليسوا مألوفين بمسرحيات الكابوكي أو الممثلين.
بالإضافة إلى الصور المذهلة، يشمل الكتاب العديد من الصور المسرحية وتعليقات مفيدة من إيتشيكاوا سوميغورو، مما يقدم منظورًا فريدًا من وجهة نظر الممثل. تتميز هذه النسخة ثنائية اللغة والمنتظرة بترجمات إنجليزية للنص بأكمله، مما يجعلها ممتعة للمقارنة مع التعليق الياباني الأصلي وتتيح لك الغوص بشكل كامل في عالم الكابوكي المفعم بالحيوية.
مواصفات المنتج
- العنوان: منظار الكابوكي الفوتوغرافي: باللغتين اليابانية والإنجليزية
- المؤلفون: كيمينو رينكو (كاتب)، إيتشيكاوا سوميغورو (مشرف)
- اللغة: ثنائي اللغة (اليابانية والإنجليزية)
- المحتوى: أزياء الكابوكي، والباروكات، وزينة الشعر، والأدوات الصغيرة والكبيرة، وصور المسرح
- الميزات: صور ملونة مأخوذة حديثًا، تعليقات الممثل، محتوى معدل من دليلين شهيرين
