和服与传统表演艺术名称日英对照速查手册
描述
产品介绍
一本简明的双语参考书,涵盖和服与传统表演艺术的名称与要点。从婚礼上常见的正式黑色和服,到舞台妆容与服饰,将准确的日语术语与清晰的英文名称和释义一一对应。
按类别编排,涵盖和服部件与类型、腰带样式、结法及配饰;并涉及能乐、雅乐等表演艺术(服装、面具、舞台、乐器)。示例包括 tomesode、kesa、kumadori——适合需要精准、易于分享说明的学习者、讲解员及文化从业者。
主要特点
- 日英双语术语,配以精炼说明
- 类别涵盖和服、腰带、配饰、能乐与雅乐
- 清晰讲解面具、服装、舞台要素与乐器
- 助力教学、翻译与跨文化交流
- 包含实用示例,如 tomesode、kesa、kumadori
产品规格
- 作者:Hiromi Ichida
- 形式:双语参考书
- 语言:日语与英语
- 主题:和服与传统表演艺术
Orders ship within 2 to 5 business days.