Sun-Star Multi-Purpose Sorting Scissors (S3716317): Japan's 10-in-1 Recycling Scissors
Sun-Star Multi-Purpose Sorting Scissors (S3716317): Japan's 10-in-1 Recycling Scissors

Sun-Star Multi-Purpose Sorting Scissors (S3716317): Japan's 10-in-1 Recycling Scissors

Article Summary

Sun-Star Stationery's Multi-Purpose Sorting Scissors (万能分別はさみ, Bannou Bunbetsu Hasami; product code S3716317, JAN 4901770010366) are household scissors built for the preparation Japanese municipalities expect before garbage collection. The packaging counts ten functions on one 60mm stainless blade: cutting open cartons and PET bottles, prying off caps and inner lids, cutting neck rings, slitting label film, scraping stickers, venting an emptied aerosol, a weak magnet that tells steel from aluminum, and dimpled blades that resist tape. Body 60 x 170 x 8mm, 56g, PP safety cap; made in Japan, according to Sun-Star's product page. Two limits up front: the magnet identifies a can rather than lifting it, and the aerosol claw serves municipalities that still ask for a hole in an empty can, which many Japanese cities and most authorities abroad do not. On wafuu it is 1,050 yen base price (about US$7), shipped from Japan.

Table of Contents



At WAFUU JAPAN we ship Japanese household goods worldwide from Japan. Your local waste authority's rules come first; where they differ from this page, follow them.

Why These Scissors Exist

Municipalities, not the national government, run household waste under the Waste Management and Public Cleansing Act, which also obliges residents to separate it before putting it out. There are 1,718 municipalities plus Tokyo's 23 wards, and each sets its own categories, bags and days. The Containers and Packaging Recycling Act of 1995 split the work three ways (consumers sort, municipalities collect, packaging users pay to recycle), from 1997 for PET bottles and glass and from 2000 for paper and plastic packaging. Behind it is the incinerator: in fiscal 2024, 80.8% of municipal waste was burned directly and the recycling rate was 19.3%, so "burnable" is the category everything else is defined against.

Hence the chores. A PET bottle goes out rinsed, cap and label removed to the plastics stream. Crushing is a city-by-city call: Shibuya says flatten, Kyoto says do not. A paper carton follows the dairy industry's slogan, rinse, open, dry: cut it open with scissors, flatten it, dry it, and drop it in the supermarket collection box, where six one-liter cartons become one toilet roll. Most big cities collect steel and aluminum cans together and sort them by magnet at the plant, but Shizuoka's Shimizu ward and Kamikatsu ask residents to split them. Spray cans are the contested item: Yokohama says use the can up away from fire, no hole needed; Satosho in Okayama still requires one.

In Yokohama a mis-sorted bag stays on the curb with a warning sticker, and repeat offenders are fined 2,000 yen.

Set the ten labels on the Sun-Star card beside that list and they read like a checklist of it: carton, bottle, cap, lid, film, sticker, spray can, can, ring, tape. An observation, not a claim about Sun-Star's intent; the maker publishes no development story.

What the Sun-Star Sorting Scissors Are

The maker is Sun-Star Stationery Co., Ltd. of Taito-ku, Tokyo, founded in 1940 and now in the Bandai Namco group. It is the only garbage-sorting tool in Sun-Star's lineup; a search of the maker's site for 分別 turns up nothing else. Product code S3716317, JAN 4901770010366. Sun-Star gives it no official English name; the banner on its product page reads "MULTI FUNCTION SCISSORS", and wafuu lists it as Multi-Purpose Sorting Scissors. Marketplace listings for the same JAN call it universal separation, all-purpose sorting or multi-purpose recycling scissors: one product, one code.

Specs, from Sun-Star's product page and wafuu's listing: blade 60mm, body W60 x H170 x D8mm, 56g, stainless steel blade, R-ABS handle (Sun-Star's own notation for the plastic), PP safety cap, made in Japan. Blue handles, silver blade; Sun-Star lists one version and no color variants. The packaging is marked PAT; Sun-Star publishes no patent number. Sun-Star's Japanese list price is 1,320 yen including tax; wafuu's 1,050 yen base price excludes Japanese tax and is shown in your local currency on the product page, a different basis, not a discount.

Maker
Sun-Star Stationery Co., Ltd.
Product code
S3716317
JAN
4901770010366
Blade
60mm, stainless steel
Body
W60 × H170 × D8mm
Weight
56g
Handle / cap
R-ABS / PP safety cap
Made in
Japan (per Sun-Star)
Price on wafuu
1,050 JPY (about US$7, Sept 2026)
Sun-Star Multi-Purpose Sorting Scissors S3716317 on its red retail card
10 functions Made in Japan Ships from Japan

Sun-Star Stationery

Sun-Star Multi-Purpose Sorting Scissors (S3716317)

Ten sorting functions by the maker's count on a 60mm stainless blade: bent tip, spatula, hook, hole A for emptied aerosols, weak magnet for steel vs aluminum. 56g, PP cap. 1,050 JPY.

1,050 JPY · base price, shown in your currency on the product page · JAN 4901770010366

The 10 Functions, One by One

Sun-Star prints ten labels on the card in a fixed order, and the count is the maker's: two of the ten, the tape-resistant blade and the magnet, are properties of the blade rather than separate tools.

Sun-Star sorting scissors packaging grid listing the ten functions in Japanese
The ten functions as printed on the packaging, in order: cartons, PET bottles, pour-spout caps, inner lids, label film, stickers, gas venting, can sorting, neck rings, tape-resistant blade.

1Cutting Open Milk and Juice Cartons

牛乳パック切り · Gyunyu Pakku Kiri

A rinsed carton has to be cut open and laid flat to dry. With straight scissors your hand runs into the carton as the cut advances; this blade is bent at the tip, so the hand stays clear and the cut keeps going. The packaging extends the same geometry to cardboard, PET bottles and other sheet-like items.

Packaging diagram comparing straight scissors with the bent-tip Sun-Star sorting scissors cutting along a milk carton
Why the tip is bent: straight scissors meet the carton; the offset blade keeps the hand clear. Sun-Star packaging illustration.

2Cutting PET Bottles

ペットボトル切り · Petto Botoru Kiri

The pointed tip pierces the bottle wall, then the blade cuts; starting the cut is the hard part of a PET bottle, and the point does that job. City rules ask for a rinsed bottle with the cap and label off, not a cut-up one, so this function is for crafts, cleaning or volume reduction where rules allow.

3Levering Off Pour-Spout Caps

注ぎ口キャップはずし · Sosogiguchi Kyappu Hazushi

Many Japanese cartons and bottles carry a plastic pour spout that goes to plastics. A hook in the middle of the blade slips under the collar and levers it off the neck.

4Removing Inner Lids With the Spatula Tip

内フタはずし · Uchibuta Hazushi

Some bottles carry a plastic stopper under the cap; it goes out with the caps and labels, apart from the bottle. The very end of the blade is shaped as a small spatula, a hera. Slip it under the stopper's rim and lift.

5Slitting and Peeling Bottle Label Film

フィルムはがし · Firumu Hagashi

The blade tip slits the shrink label down the side so it peels off in one strip. In Japan the label goes to plastics, so this is a step for every bottle.

6Scraping Off Stickers and Labels

シールはがし · Shiiru Hagashi

Blades closed, the flat face of the tip goes under the edge of a price sticker or label and works it off the container. No separate scraper needed.

7Venting an Emptied Aerosol Can

ガス抜き · Gasu Nuki

Two steps, in the packaging's order. First, after the can is used up, press its nozzle onto the hole marked A to release residual gas, outdoors, away from any flame, in a well-ventilated place; shake the can, and if it rattles or sloshes keep venting until silent. Second, and only then, the hook claw in the blade's notch punches a hole. The hole is for municipalities that ask for one, and many do not; the rules, Japanese and overseas, are under Safety.

8Telling Steel Cans From Aluminum Cans

缶わけ アルミ/スチール · Kan Wake

The whole blade carries a weak magnetic force. Touch the flat of the blade to the can: a steel can sticks lightly, an aluminum can does not. That is the entire function, a sorting aid, not a can cutter. It matters where the collection point separates the two metals, or at scrap yards that buy aluminum by weight.

9Removing the Ring Left on a Bottle Neck

リングはずし · Ringu Hazushi

Unscrew a PET bottle cap and a plastic ring stays on the neck. Snip through it once with the fine tip and it comes away. The ring meant here is the bottle-neck ring, not the pull tab on a drink can.

10Blades That Resist Tape

刃にテープがつきにくい · Ha ni Teepu ga Tsukinikui

Dimple processing on the blade faces means packing tape and adhesive are less likely to stick, so taped cardboard can be cut down without gumming up the blades. Less likely, not never: the packaging word is tsukinikui.

Design Details That Make It Work

Almost everything rests on four features of the blade: a cranked tip that keeps the hand clear, dimpled faces against tape, weak magnetism across the whole blade rather than at the tip, and a point sharp enough, in the packaging's words, to get into small gaps. Add the spatula at the tip, the hook claw and hole A in the notch, and a PP safety cap over the point.

Sun-Star packaging illustration of the blade details: dimple processing, sharp pointed tip, spatula tip and venting hole
"The secrets of the scissors" from the packaging: dimpled blade, sharp pointed tip, the spatula for inner lids, and the venting hole with its hook claw.

The scissors themselves get sorted at the end of their life. The packaging says pry the hinge with a screwdriver, release the hook, and the stainless blade parts from the plastic handle. Wrap the metal in cloth and keep fingers off the edge; once apart, it does not go back together, and each part then goes out under the local metal and plastic rules.

Sun-Star packaging instructions for separating the scissors into metal blade and plastic handle for disposal
How the scissors themselves are taken apart for disposal: pry the hinge, release the hook, separate blade from handle. Packaging instructions.

What It Is Not For

A 60mm blade is short: not a box-breaking shear, not a heavy-duty cutter, not a kitchen shear. The handles are plastic, and a recurring complaint in Amazon Japan reviews is that the finger holes are small.

It is not a can cutter; the only can-related functions are the magnet test and venting an emptied aerosol. It carries no bottle opener, screwdriver or wire stripper either; nothing beyond the ten packaging labels is on the list, so a pocket multi-tool it is not. The magnet is weak on purpose: it tells you what a can is made of and will not lift one. Hole A is for a can already used up, never for draining one that is not, and the claw is used only where local rules ask for a hole. Even there it is not a substitute for what the municipality names: Nagano City and Takasago, which still require a hole in 2026, point residents to purpose-built puncturing tools. Paint and lacquer sprays go to hazardous-waste collection in places such as Germany and British Columbia, whatever tool is at hand.

The tip is sharp and pointed by design, and the packaging makes a point of the safety cap for storage, so keep the cap on whenever the scissors are not in use and keep them out of children's reach.

Safety: Venting Instructions and Local Rules

Read before venting

Before you use the venting function, read this. Sun-Star's packaging is explicit about the order: use the can up first, then press its nozzle onto hole A to release what is left, outdoors, away from any flame or heat source, in a well-ventilated spot. Shake the can and listen; if it still sloshes or rattles, gas remains, so keep venting until it is silent. Only then does the hook claw come into it, and it exists because some Japanese municipalities still ask residents to punch a hole in an empty can before collection. Many do not. Japan's Ministry of the Environment has advised municipalities since a December 2018 notice to stop asking residents to puncture cans at all, because a can with product left inside can catch fire when pierced; Tokyo's wards, Yokohama, Osaka, Nagoya and Sapporo now tell residents to empty the can and put it out unpierced. Outside Japan the message is simpler still: recycling authorities in the United States, the United Kingdom, Germany, Australia and Canada say empty the can completely, do not pierce, crush or flatten it, and take a can that will not empty to a household hazardous waste collection. So treat the claw as a step you take only if your local rules ask for a hole, never as a way to get product out of a can you have not finished. Never puncture a can that still contains anything, never vent indoors, and keep cigarettes, stoves and water heaters well away while you do it.

Sun-Star packaging illustration of the aerosol venting steps: can nozzle pressed onto hole A, then the hook claw
Sun-Star's venting sequence: use the can up, nozzle onto hole A outdoors, shake and listen, then the hook claw. Packaging illustration, for reference; punch a hole only where your municipality asks.

Sun-Star's first three steps are the same three Japan's Ministry of the Environment asks municipalities to teach: use the product up, shake the can to check nothing is left, and release the rest outdoors, away from fire, in a well-ventilated place. Why the hole exists at all: cans with gas left inside were setting fire to collection trucks and crushing plants. The ministry has advised against resident puncturing since at least 2015, forcefully since December 2018, yet its 2019 survey still found 57.4% of municipalities asking for one, and Mitsuke, Nagano City and Takasago still did in 2026. The claw is not obsolete; it is local.

Local waste rules take precedence over anything on this page and over the tool itself: whether you vent, pierce or sort a can, and how you put it out, is decided by your municipality or waste authority, so check their current guidance first and follow it wherever it differs from what is written here.

Compared With Other Scissors on wafuu

Sun-Star sells no other sorting tool, so every alternative comes from another maker and none is built around garbage sorting; each does one thing the Sun-Star does not, per wafuu's product pages.

Model Main trick Blade length Price on wafuu
Sun-Star Multi-Purpose Sorting Scissors S3716317 Ten sorting functions by the maker's count: bent tip, spatula and hook, hole A and claw, weak magnet, dimpled blades 60mm 1,050 JPY
KOKUYO 2-Way Scissors P412LM "Hako-Ake Mode" opens boxes with the scissors kept closed; glueless stainless blade; PP cap 65mm (1.5mm thick) 1,100 JPY
KOKUYO 2Way Cutter Scissors AMHASA-T420D One-handed slide between unpacking-cutter mode and scissors mode; titanium blade; no cap; strap hole Not stated on wafuu 1,800 JPY
Kutsuwa Double Blade Scissors SS119BK Seki-made; long single opener blade opens packages without opening the scissors; straight and curved blades 65mm 2,300 JPY
Kimura Hamono Package Cutter Scissors Cutter mode for controlled slits plus a guarded-tip scissor mode that protects parcel contents Not stated on wafuu 1,900 JPY
ENGINEER PH-55 Compact Scissors Four blades including a micro-serrated edge for hard fibers and mixed materials; workshop, outdoor, DIY and kitchen use Not stated on wafuu (160mm in the product name) 2,400 JPY

wafuu base prices in JPY on 5 September 2026. The product pages show the price in your local currency (about US$7 for the Sun-Star pair), so check each page for today's price.

In short: KOKUYO and Kimura Hamono for parcels, Kutsuwa for a Seki-made opener blade, ENGINEER for hard or fibrous materials a 60mm blade is not meant for. The OLFA, Debika, Plus and KOKUYO Saxa pairs are in the scissors and cutters collection.

KOKUYO 2-Way Scissors with Box Opener, Glueless Blade, Light Gray P412LM
Box opening

KOKUYO

KOKUYO 2-Way Scissors with Box Opener, Glueless Blade (P412LM)

Scissors plus a Hako-Ake mode that opens cardboard boxes with the blades closed. Glueless stainless blade, 65mm long, 1.5mm thick; ABS handle, PP cap. 1,100 JPY.

Details
KOKUYO 2Way Cutter Scissors Titanium Blade Black AMHASA-T420D
2-way cutter

KOKUYO

KOKUYO 2Way Cutter Scissors, Titanium Blade (AMHASA-T420D)

A slide switch moves between unpacking-cutter mode and scissors mode one-handed. Titanium blade, no cap needed, strap hole; designed for portability. 1,800 JPY.

Details
Kutsuwa Scissors Double Blade Design SS119BK Black
Seki-made

Kutsuwa

Kutsuwa Double Blade Scissors (SS119BK, Black)

Made by artisans in Seki City, Gifu. A long single opener blade opens packages without opening the scissors; straight and curved blades, 65mm. 2,300 JPY.

Details
Kimura Hamono Seisakusho Content Safe Package Cutter Scissors
Parcel opening

Kimura Hamono Seisakusho

Kimura Hamono Seisakusho Content Safe Package Cutter Scissors

Cutter mode for controlled slits and a guarded-tip scissor mode so parcel contents stay intact; also scores fold lines. Black or Cafe Brown. 1,900 JPY.

Details
ENGINEER PH-55 Multi-Function 160mm Compact Scissors
Heavy materials

ENGINEER

ENGINEER PH-55 Multi-Function 160mm Compact Scissors

Four blades, including a micro-serrated edge for hard ultra-fine fibers, on the 160mm compact model. Workshop, outdoor, DIY and kitchen cutting. 2,400 JPY.

Details
Sun-Star Kadomaru Pro Corner Cutter S4765036
From the same maker

Sun-Star Stationery

Sun-Star Kadomaru Pro Corner Cutter (S4765036)

Not scissors: Sun-Star's corner cutter rounds paper and laminated film corners at 3mm, 5mm or 8mm radius in one press. W78 x H50 x D94mm; series since 1996. 1,450 JPY.

Details

Who Should Buy It (and Who Should Not)

Buy it if

  • Japan-style rules apply at home: cartons cut open, caps, rings and labels off, spray cans out on schedule.
  • Cartons go to a supermarket box, PET bottles get cut up for crafts, or the local collection point separates steel from aluminum or asks for a hole in empty aerosols.

Skip it if

  • The main job is heavy cutting or parcel opening; the KOKUYO, Kutsuwa and Kimura Hamono pairs do that better.
  • Hands are on the large side; small finger holes are a recurring complaint in Amazon Japan reviews.
  • The wish list includes a kitchen shear, a pocket multi-tool, or a stated left-hand model; Sun-Star lists one version and says nothing about handedness.

Buying From Japan

The base price on wafuu is 1,050 yen, which the product page shows in your local currency (about US$7 in September 2026), shipped worldwide from Japan. Identify it by code S3716317 or JAN 4901770010366.

It ships in Sun-Star's retail packaging with the safety cap fitted, and household scissors are not on Japan Post's prohibited-items list. If it later travels with you, pack it in checked luggage with the cap on: the 60mm blade sits right at the 6cm limit that UK, EU and Canadian cabin rules use, and the tip is pointed.

Frequently Asked Questions

What are Japanese recycling scissors?

Household scissors built for the prep Japanese municipal rules require: cartons opened flat, caps and labels off, cans identified. Sun-Star's is the ten-function version and the only sorting tool in its own lineup; the other Japanese scissors on wafuu are parcel openers and general-purpose pairs, not sorting tools.

What does "bunbetsu hasami" mean?

分別 (bunbetsu) is sorting or separation, as in ゴミ分別, garbage sorting; はさみ (hasami) is scissors. Not to be confused with Hasami, the porcelain town in Nagasaki.

Can the Sun-Star sorting scissors cut a PET bottle?

Yes, function 2: the pointed tip pierces the wall, then you cut. City rules ask for rinsing and removing the cap and label, not for cutting, so it is for crafts, cleaning or volume reduction where rules allow.

Do I need to cut open milk cartons where I live?

In Japan, yes, that is the carton program's rule: rinse, cut open, dry, supermarket box. Outside Japan it can be the opposite: the American Forest & Paper Association's 2022 curbside guidance is to leave the carton whole with the cap screwed back on, because the sorting line reads its shape, and UK councils differ on flattening. Rules are set by each waste authority, so check yours before cutting anything open.

Is the magnet strong enough to pick up cans?

No, and it is not meant to: a weak magnetic force across the blade lets a steel can cling while an aluminum can does not. It identifies; it does not lift or cut.

Can these scissors puncture spray cans, and is that allowed where I live?

The hook claw can, but only after the can is used up and vented outdoors, and only where your municipality asks for a hole; most large Japanese cities and the recycling authorities of the United States, the United Kingdom, Germany, Australia and Canada say do not pierce at home. A can that will not empty belongs in household hazardous waste, not in these scissors.

How do I know an aerosol can is really empty?

Spray it outdoors, away from any flame, until the hissing stops, then shake it: a rattle or slosh means product remains. Keep venting until it is silent, which is also Sun-Star's order.

Are they left-handed friendly?

Sun-Star lists one model and says nothing about handedness on its page or packaging, so treat them as unconfirmed for left-handers.

Are the Sun-Star sorting scissors dishwasher safe, and will the blade rust?

Sun-Star's product page gives no dishwasher, rust or care instruction; what it states is the materials: stainless steel blade, R-ABS plastic handle, PP cap. The shop's advice, absent a maker's word, is to hand-rinse, wipe dry and keep them out of the dishwasher.

Final Verdict

If your week includes cutting cartons open, pulling caps and rings off bottles and telling one can from another, these scissors put those jobs on a single 60mm blade for about 1,050 yen (US$7 or so), shipped from Japan. If your week is parcels and heavy cutting, buy a KOKUYO, Kutsuwa or Kimura Hamono pair instead. Check your municipality's aerosol rule before touching hole A or the claw, then order from the product page; product code S3716317 or JAN 4901770010366 confirms the right one.

Sun-Star Multi-Purpose Sorting Scissors S3716317
Sun-Star Multi-Purpose Sorting Scissors (S3716317)
1,050 JPY base price (about US$7) · ships worldwide from Japan
View on wafuu
관련된 내용 일본을 알아보자
CATEGORIES
Cart
회원가입
체크 아웃
Cart
뒤로
Setting
Account
Language
Country / Currency
일본 (JPY ¥)