द्विभाषी काबुकी सचित्र पुस्तक (व्यावहारिक पुस्तक)
उत्पाद वर्णन
इस आकर्षक पुस्तक के साथ काबुकी के रंगीन आकर्षण में डूब जाएँ! "फोटोग्राफिक काबुकी केलिडोस्कोप: जापानी और अंग्रेजी में" काबुकी वेशभूषा, विग, बाल आभूषण, प्रॉप्स और बड़े प्रॉप्स के जटिल विवरणों को ताज़ा खींची गई रंगीन तस्वीरों के माध्यम से पेश करता है। यह द्विभाषी मार्गदर्शिका आपको काबुकी मंच की भव्यता और सुंदरता को करीब से अनुभव करने की अनुमति देती है, जैसे कि आप अपने हाथों में वेशभूषा पकड़े हुए हों।
यह पुस्तक दो लोकप्रिय गाइडों, "काबुकी नो कवाई कॉस्ट्यूम ज़ुकान" और "काबुकी नो ब्रिक्कुरी सोशोकु ज़ुकान" का पुनः संपादित संयोजन है, दोनों किमिनो रिंको द्वारा लिखित और इचिकावा सोमेगोरो द्वारा पर्यवेक्षित हैं। ये गाइड अपनी दृश्य अपील और सुलभता के लिए बहुत पसंद किए जाते हैं, यहाँ तक कि काबुकी नाटकों या अभिनेताओं से अपरिचित लोगों के लिए भी।
शानदार दृश्यों के अलावा, इस पुस्तक में मंच की ढेरों तस्वीरें और इचिकावा सोमेगोरो की व्यावहारिक टिप्पणियाँ शामिल हैं, जो एक अभिनेता के दृष्टिकोण से एक अनूठा परिप्रेक्ष्य प्रदान करती हैं। इस लंबे समय से प्रतीक्षित द्विभाषी संस्करण में संपूर्ण पाठ का अंग्रेजी अनुवाद है, जिससे मूल जापानी टिप्पणी के साथ तुलना करना और काबुकी की जीवंत दुनिया में पूरी तरह से डूब जाना आनंददायक हो जाता है।
उत्पाद विशिष्टता
- शीर्षक: फोटोग्राफिक काबुकी केलिडोस्कोप: जापानी और अंग्रेजी में
- लेखक: किमिनो रिंको (लेखक), इचिकावा सोमेगोरो (पर्यवेक्षक)
- भाषा: द्विभाषी (जापानी और अंग्रेजी)
- सामग्री: काबुकी पोशाकें, विग, बाल आभूषण, प्रॉप्स, बड़े प्रॉप्स, मंच की तस्वीरें
- विशेषताएँ: ताज़ा ली गई रंगीन तस्वीरें, अभिनेता की टिप्पणियाँ, दो लोकप्रिय गाइडों से पुनः संपादित सामग्री
