Kojien Japanisch-Wörterbuch 7. Auflage, umfassendes Nachschlagewerk

Produktbeschreibung

Das National Dictionary wurde erstmals seit zehn Jahren grundlegend überarbeitet und präsentiert die neueste Ausgabe des japanischen Sprach- und Enzyklopädiewerks. Diese sechste Auflage wurde umfassend aktualisiert, um Fortschritte in der akademischen Forschung und gesellschaftliche Veränderungen abzubilden, mit 10.000 neuen Einträgen und zusätzlichen Bedeutungen zu bestehenden Wörtern. Das Wörterbuch legt Wert auf klare Erläuterungen zu Grundwörtern und klassische Belege und erleichtert das Verständnis feiner Unterschiede, insbesondere zwischen Synonymen. Ein separater Anhang enthält ein kleines Kanji-Wörterbuch und weitere nützliche Ressourcen.

Merkmale der 7. Auflage

1. Beiträge von Fachleuten: Die Inhalte wurden von Expertinnen und Experten aus verschiedenen Bereichen sorgfältig geprüft, damit sie den neuesten Stand der akademischen Forschung und die Entwicklungen in Literatur, Geschichte, Naturwissenschaften und Kunst widerspiegeln. Neue, für modernes Leben und Studium wichtige Wörter wurden gezielt ausgewählt und aufgenommen.

2. Sprachwandel: Angesichts der schnellen Veränderungen in der Sprache ergänzt das Wörterbuch neue Bedeutungen und bietet ein Glossar, das Unterschiede zwischen Synonymen hervorhebt – vor allem bei Verben und Adjektiven.

3. Grundlagen im Fokus: Dem eigenen Anspruch treu, beleuchtet das Wörterbuch Grundbedeutungen, angereichert mit Beispielen aus Klassikern wie „Manyoshu“ und „The Tale of Genji“, und erweitert die Behandlung archaischer Begriffe.

4. Erweiterte Einträge: Mit etwa 10.000 neuen Einträgen wurde das Wörterbuch gestrafft und bietet prägnante Erklärungen, damit Leserinnen und Leser die Kernbedeutung von Wörtern schnell erfassen – auch jenseits ihres Kontexts.

5. Verbesserte Qualität: Trotz 140 zusätzlicher Seiten bleibt die Dicke dank dünnerem Papier erhalten. Die "feuchte" Haptik der Seiten, die das schnelle Blättern erleichtert, bleibt bestehen, und der Band wird mit modernen Druck- und Bindetechniken gefertigt. Die große "Desk Top Edition" ist als zweibändige Ausgabe erhältlich und wird von vielen Nutzern geschätzt.