Zen ve Çay Kaydı: Günümüz Japoncası Metin ve İngilizce Çeviri, iki dilli
Ürün Açıklaması
Çay pratiğindeki gösterişi sorgulayan ve törenin odağını Zen'e — sadelik, öz-uyanış ve ev sahibi ile konuk arasındaki canlı etkileşim — taşıyan klasik Zencharoku'nun (Zen ve Çay Kaydı, 1828) dönüm noktası niteliğinde iki dilli bir baskısı. Soetsu Yanagi tarafından her çay uygulayıcısı için temel okuma olarak övülen bu eser, modern okura zamansız rehberlik sunar.
Özgün metin, açık bir modern yeniden anlatım ve Yoshino Hakuun ile Yoshino Ako'nun eksiksiz İngilizce çevirisiyle bu cilt, temel temaları aydınlatır: Zen yolu olarak çay, eğitim, çayın anlamı, gereçlerin saflığı taşıyan kaplar olarak görülmesi, kısıtı benimseyen wabi, uyumun ötesine geçen suki, roji ve çay odası, beden ile işlevin birliği ve “ne ev sahibi ne konuk” misafirperverliği. Dünya çapında chanoyu, Zen, tasarım ve Japon estetiği öğrencileri için idealdir. İki dilli: Japonca-İngilizce. ISBN 9784862850935.
