Bilingual Kabuki Illustrated Book (Practical Book)

제품 설명

이 매력적인 책으로 가부키의 화려한 매력에 흠뻑 빠져보세요! "Photographic Kabuki Kaleidoscope: in Japanese and English"는 새롭게 촬영한 컬러 사진들을 통해 가부키 의상, 가발, 머리 장식, 소품 및 대형 소품의 섬세한 디테일을 소개합니다. 이 양어 가이드는 마치 의상을 손에 들고 있는 듯, 가부키 무대의 화려함과 아름다움을 가까이에서 경험할 수 있게 해줍니다.

이 책은 김모노 링코가 저술하고 이치카와 소메고로가 감수한 두 개의 인기 가이드 "가부키의 귀여운 의상 도감"과 "가부키의 놀라운 수식 도감"을 재편집한 것입니다. 이 가이드들은 가부키 연극이나 배우에 익숙하지 않은 사람들에게도 시각적 매력과 접근성으로 사랑받고 있습니다.

놀라운 시각적 이미지뿐만 아니라, 이 책은 무대 사진과 이치카와 소메고로의 통찰력 있는 코멘트도 포함하여, 배우의 관점에서 독특한 시각을 제공합니다. 이번에 오랫동안 기다려온 양어판은 전체 텍스트의 영어 번역을 특징으로 하며, 원래의 일본어 코멘트와 비교하면서 가부키의 생생한 세계에 완전히 몰입할 수 있게 합니다.

제품 사양

- 제목: Photographic Kabuki Kaleidoscope: in Japanese and English
- 저자: 김모노 링코(작가), 이치카와 소메고로(감수)
- 언어: 양어판 (일본어 및 영어)
- 내용: 가부키 의상, 가발, 머리 장식, 소품, 대형 소품, 무대 사진
- 특징: 새로 촬영한 컬러 사진, 배우의 코멘트, 두 인기 가이드의 재편집된 내용