{"title":"Transino","description":"","products":[{"product_id":"transino-clear-cleansing-n-120g-medicinal-makeup-remover-quasi-drug-whitening-care-transparency-vitamin-c-combination-blemish-pores-care","title":"Transino 淨透卸妝霜 n 溫和清潔 日本製 120g","description":"\u003ch2\u003e商品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTransino藥用淨透卸妝霜為120g護膚產品，適用於一般膚質。由日本第一三共健康照護製造，此卸妝產品配方溫和，可柔滑延展於全臉，有效帶走彩妝與污垢。為達最佳效果，建議後續再使用洗面乳清潔。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n- 容量：120g\u003cbr\u003e\n- 膚質：一般肌膚\u003cbr\u003e\n- 產地：日本\u003cbr\u003e\n- 製造商：第一三共健康照護\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本產品主要有效成分為甘草酸二鉀。其他成分包括硫酸海藻糖鈉、聚甲基丙烯酰氧乙基磷酸膽鹼溶液、抗壞血酸2-葡萄糖苷、木醋樹萃取物、水、戊二醇、十六烷基乙基己酸酯、二癸酸二辛酯、液狀石蠟、BG、沙拉米蜂蠟、PEG 硬脂酸酯、PEG 異硬脂酸酯 POE 甘油 POE、PEG 異硬脂酸酯、山梨坦硬脂酸酯、甘油 SE 硬脂酸酯、輕質異構烷烴、環戊矽氧烷、鯨蠟醇、卡波姆、維他命E、氫氧化鉀、烷基丙烯酸酯・甲基丙烯酸酯共聚物、三乙烯四胺五鈉乙酸溶液、甲基paraben、防腐劑丙基paraben。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e取適量Transino藥用淨透卸妝霜於乾燥的手心，雙手輕柔推勻於全臉。以指腹畫螺旋狀按摩，帶走彩妝與污垢，再以清水或溫水徹底沖洗。卸妝後請搭配洗面乳再洗臉。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43575946117283,"sku":"20232754","price":1880.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/transino-clear-cleansing-n-120g-891598.jpg?v=1706145767"},{"product_id":"transino-medicinal-clear-wash-ex-100g-medicinal-facial-cleanser-quasi-drug-concentrated-foam-contains-tranexamic-acid-blemishes-pores-care","title":"Transino 亮肌泡沫洗面乳 Clear Wash EX 溫和潔淨 100g","description":"\u003ch2\u003e產品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTransino藥用保養系列由擁有超過50年研發經驗的第一三共所開發，是一款醫藥級保養品系列。此系列以傳明酸為主要美白有效成分，具備良好功效與安全性，從多重角度改善斑點，追求透亮潔淨的膚況。綿密的泡沫能緊密服貼肌膚，有效清潔毛孔與髒污。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e這款「保濕型」洗面乳可打出蓬鬆綿密的泡沫，緊貼肌膚，有效去除髒污，同時溫和照護毛孔周圍肌膚。內含兩大關鍵成分——鋁鎂矽酸鹽與海藻萃取物，具備優異的吸附髒污與保養肌膚特性。透過「四大起泡實力」：豐富泡沫、泡沫黏附力、泡沫細緻度與泡沫持久度，集中對應暗沉成因，即使短時間也能改善膚色黯沉。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e內容量為100g，日本製造，適用各種膚質。洗面乳含有維他命C與木通萃取物，約50%為保濕霜成分，並新添加鋁鎂矽酸鹽與海藻萃取物。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e取適量於手心，加少量清水或溫水充分起泡後，輕柔清洗全臉，最後以清水徹底沖淨。每次建議使用量約為擠出長度約2公分。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e有效成分：甘草酸二鉀。其他成分：海藻糖、聚甲基丙烯酰氧乙基磷酰膽鹼溶液、2-葡糖苷抗壞血酸、木防己萃取物、海藻萃取物、鋁鎂矽酸鹽、水、甘油、DPG、麥芽糖醇溶液、橙花水、鯨蠟醇、BG、硬脂酸、肉豆蔻酸、月桂酸、烷基糖苷、POE甘油異硬脂酸酯、丙烯醯胺‧丙烯酸與二甲基二烯丙基氯化銨共聚物溶液、聚氧丁烯聚甘油硬脂醚、羧甲基纖維素鈉、二甲基二烯丙基氯化銨‧丙烯醯胺共聚物溶液、磷酸二鈉、氫氧化鉀。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43575951392931,"sku":"20232755","price":2380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/transino-clear-wash-ex-foaming-cleanser-100g-339099.jpg?v=1706145766"},{"product_id":"quasi-drug-transino-medicated-whitening-clear-lotion-ex-lotion-150ml-x-1","title":"Transino 亮白保濕化妝水 Clear Lotion EX 150ml","description":"\u003ch2\u003e產品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTransino 藥用美白化妝水 EX（Whitening Clear Lotion EX）為 150mL 容量，適用一般膚質。源自日本，這款化妝水能提升肌膚原有光澤，幫助展現更淨透的膚況。其獨特配方含有具美白功效的有效成分──傳明酸（Tranexamic acid）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n- 容量：150mL\u003cbr\u003e\n- 原產地：日本\u003cbr\u003e\n- 肌膚類型：一般膚質\u003cbr\u003e\n- 品牌名稱：Transino\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本化妝水含有多種有效與其他配方成分。有效成分為傳明酸（Tranexamic acid）。其他成分包括：硫酸海藻糖鈉、聚甲基丙烯醯氧乙基磷酰膽鹼溶液、引起越草萃取物-1、桑樹萃取物、D-泛硫乙胺鈣溶液、紅花萃取物、雙（乙氧基二甘醇）環己烷二羧酸、日本蜀葵萃取物、日本梨汁發酵液、蛋黃醬萃取物、水、甘醣甲苯磺酸鹽溶液、二甘油磺酸鹽、甘醣甲苯磺酸鹽。其他成分包括：甘油、BG、二甘油、山梨醇溶液、甘醣基海藻糖／氫化澱粉水解物混合溶液、黃原膠、檸檬酸、PEG(80)、乙醇、（二十碳二酸／十四碳二酸）癸甘油溶液、濃甘油、檸檬酸鈉、苯氧乙醇、對羥基苯甲酸甲酯。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e洗臉後，取適量 Transino 藥用美白化妝水 EX 於手心或化妝棉上，輕柔塗抹於全臉，均勻拍勻吸收，以達到理想保養效果。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43575960666275,"sku":"20232756","price":3980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/transino-whitening-clear-lotion-ex-150ml-170939.jpg?v=1706145763"},{"product_id":"transino-medicinal-melanosignal-essence-30g-serum-quasi-drug-whitening-care-moisturizing-blemish-care-with-tranexamic-acid","title":"Transino 亮斑美白精華 Melanosignal Essence Serum 30g","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTransino藥用保養系列是由在傳明酸領域累積超過50年研發實績的第一三共所開發的保養產品。本系列以傳明酸為有效美白成分，從多重面向改善斑點，目標是打造透亮光澤肌。產品中亦含有美白精華，能深入角質層，從斑點根源著手，抑制黑色素生成，預防斑點與雀斑。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本產品容量為30g美白精華，適用於一般膚質。日本製造，內含多種獨特成分配方，如傳明酸、Transparency Support Ingredient EXⅡ（紅花萃取物-1、Achillea S*4、桑白皮萃取物、泛硫乙胺鈣）、保濕成分「角質層調理成分EX*2」以及多種抗老成分。並採用「Tranexamic acid boost formula」設計，輔助美容成分深入滲透至肌膚。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以化妝水調理肌膚後，取適量於指尖，輕柔塗抹全臉，再搭配乳液或乳霜使用。針對在意部位可重複少量疊擦。建議用量約為一顆珍珠大小。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本產品有效成分為Tranexamic acid及2K glycyrrhizate。其他成分包括Trehalose、polymethacryloyloxyethyl phosphorylcholine solution、hikiokoshie extract-1、mulberry extract、D-pantetheine sulfonate Ca solution、Japanese parsley extract、safflower extract-1、clara extract-1、Japanese hollyhock extract、cyclohexanedicarboxylic acid Bis-ethoxydiglycol、polyglyceryl oleate、水、BG、sugar squalane、glyceryl trioctanoate、glyceryl saturated fatty acids、PEG stearate、cetanol、behenyl alcohol、dimethicone、sorbitan stearate、hydrogenated soy phospholipids、phytosterols、Stearic acid、ethanol、phenoxyethanol、parabens。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e注意事項\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用時請留意避免刺激肌膚。若使用中出現發紅、腫脹、搔癢、刺激感、白斑、色素沉著或其他異常情形，或日曬後出現上述症狀，請立即停止使用並洽詢皮膚科醫師。請勿使用於有傷口、紅腫、濕疹等異常部位。敏感性肌膚建議先於手臂內側少量試用，確認無發紅或搔癢再正式使用。若不慎入眼，請立即沖洗。請置於幼童無法取得處，避免存放於極端高溫、低溫或陽光直射處。使用後請確實蓋緊瓶蓋。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43575963844771,"sku":"20232757","price":4980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/transino-melanosignal-essence-serum-30g-620816.jpg?v=1706145765"},{"product_id":"transino-medicinal-whitening-stick-5-3g-whitening-stick-quasi-drug-whitening-essence-with-tranexamic-acid-moisturizing-blemish-care","title":"Transino 美白淡斑精華棒 5.3g","description":"\u003ch2\u003e產品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e「TRANSINO 美白藥用保養系列」為第一三共在傳明酸領域累積超過 50 年研發成果所推出的藥用保養品。全系列以傳明酸為有效美白成分，從多重面向集中淡化斑點，目標打造澄澈透亮肌膚。本產品為美白棒狀精華，能集中塗抹於在意部位，阻斷黑色素生成連鎖反應，從根本改善斑點，特別推薦使用於眼下與顴骨等在意部位。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e產品為棒狀，內容量 5.3g。日本製，適合乾性肌、一般肌與敏感性肌膚使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本產品的有效成分為傳明酸。其他成分包括：海藻糖、多甲基丙烯酰氧乙基磷酰膽鹼溶液、引起越桔草萃取物-1、桑樹萃取物、D-泛硫酸鈣溶液、堇菜萃取物、雙(乙氧基二甘醇)環己烷二羧酸、日本木槿萃取物、辣椒萃取物、埃妥因、越橘葉萃取物、桃葉萃取物、α-烯烴寡聚物、三辛酸甘油酯、十六烷基乙基己酸酯、三(辛酸、癸酸、肉豆蔻酸及硬脂酸)甘油酯、二季戊四醇二元脂肪酸酯、微細二氧化鈦粉末、微晶蠟、聚乙烯蠟、N-月桂醯-L-麩胺酸二(植物固醇、鰹烯基、2-辛基十二烷基)酯、無水矽酸、石蠟、交聯型矽膠／網狀矽膠嵌段共聚物、山梨坦倍半異硬脂酸酯、氫氧化鋁、甘油脂肪酸酯、硬脂酸、BG、聚二甲基矽氧烷、維生素E、水、乙醇、無水乙醇。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以化妝水或精華調理肌膚後，轉出約 3mm 棒狀內容物，直接輕柔塗抹於眼下、顴骨等在意部位。建議於乳液或面霜之前使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e安全警語\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e若使用後出現肌膚不適，請立即停止使用並諮詢醫師。製造商對任何肌膚問題概不負責。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43575969349795,"sku":"20232758","price":3650.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/transino-whitening-stick-53g-391867.jpg?v=1706145766"},{"product_id":"daiichi-sankyo-healthcare-transino-medicated-whitening-facial-mask-ex-moisturizing-brightening-hypoallergenic-anti-inflammatory-brightening-stain-removal-4-sheets","title":"Transino 美白保濕面膜 EX 10分鐘急效修護 P251800 20ml×4片","description":"\u003ch2\u003e產品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本產品為只需 10 分鐘即可見效的美白面膜。含有阻斷斑點訊號的美白有效成分「傳明酸」，以及抑制發炎的「甘草酸二鉀」，以這兩種有效成分雙重對抗紫外線傷害。每一片面膜所含的美白成分，約相當於 65 倍美容精華的用量。面膜內還添加角質層調理成分 EX，從保濕與膚質雙重著手，迅速提亮膚色；並添加讓肌膚表面更緊緻的「seracute®」及由內撐起飽滿彈潤的「泵升玻尿酸」。採用厚實、多功能的超細纖維面膜布，具「蓄液＆釋放機能」，可長時間、集中護理。溫和配方，低刺激、無香料、無色素。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e產品型號：P251800\u003cbr\u003e包裝重量：0.15 kg\u003cbr\u003e容量：20ml（× 4）\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e有效成分：傳明酸、甘草酸二鉀\u003cbr\u003e其他成分：水、桑白皮萃取物、D-泛硫乙胺鈣溶液、醯化玻尿酸鈉、白蘇梗萃取物-1、姬風露萃取物、紫花堇萃取物、海藻糖硫酸鈉、聚甲基丙烯酰氧乙基磷酰膽鹼溶液、甘油基-N-(2(甲基丙烯酰氧乙基)氨基甲酸酯-甲基丙烯酸硬脂醇共聚物、大豆卵磷脂氫氧化物、BG、PEG 硬脂酸酯、濃縮甘油、甘油、二甲矽油、高聚合二甲矽油-1、PEG-8、鯨蠟醇、POE 氫化蓖麻油、卡波姆、甘油乙基己醚、環戊矽氧烷、氫氧化鉀、檸檬酸、聚氧丁烯聚甘油硬脂醚、親油型甘油硬脂酸酯、檸檬酸鈉、山梨醇溶液、乙醇、苯氧乙醇、對羥基苯甲酸甲酯。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1. 洗臉並以化妝水調理肌膚後使用。\u003cbr\u003e2. 取出面膜展開，對準眼、口位置敷於全臉，眼周摺疊處可覆蓋貼合在肌膚上。\u003cbr\u003e3. 約 10 分鐘後取下面膜，將剩餘精華液輕拍至吸收。可依喜好調整敷面時間（約 5～10 分鐘）。\u003cbr\u003e4. 之後再使用乳霜等日常保養品。\u003cbr\u003e面膜可每日使用，建議每週使用 1～2 次。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43575978295459,"sku":"20232759","price":1980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/transino-whitening-facial-mask-ex-4-sheets-478583.jpg?v=1706145763"},{"product_id":"quasi-drug-transino-medicated-whitening-clear-milk-ex-liquid-100ml","title":"Transino 透白柔膚乳液 EX 美白保養 日本版 100ml","description":"\u003ch2\u003e產品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTransino 藥用美白淨透乳 EX 為 100mL 容量的保養品，適合一般膚質使用。來自日本，此產品致力展現肌膚原有之美，讓膚色更透亮光澤。溫和配方設計，可安心作為每日保養使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n- 容量：100mL\u003cbr\u003e\n- 產地：日本\u003cbr\u003e\n- 膚質：一般肌膚\u003cbr\u003e\n- 品牌：Transino\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本產品之有效成分為 Tranexamic acid。其他成分包括：Sodium trehalose sulfate、polymethacryloyloxyethyl phosphorylcholine solution、hikiokoshie extract-1、mulberry extract、D-pantetheine sulfonate Ca solution、日本歐芹萃取物、bis-ethoxydiglycol cyclohexanedicarboxylic acid、日本姬風露萃取物、eijitsu extract、water、Glycerin、diglycerin、alpha-olefin oligomer、BG、cetyl ethylhexanoate、PEG stearate、hydrogenated soybean phospholipid、PEG(30)、sorbitan stearate、polyoxybutylene polyglycerol stearyl ether、methyl phenylpolysiloxane、carboxy vinyl polymer、cetanol、sucrose fatty acid esters、xanthan gum、vitamin E、K hydroxide、diethylenetriamine 5Na acetate solution、ethanol、anhydrous ethanol、phenoxyethanol、methylparaben。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以化妝水等產品調理肌膚後，於手心取適量 Transino 藥用美白淨透乳 EX，輕柔塗抹並推勻於肌膚。本產品僅供外用。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43575979868323,"sku":"20232760","price":3500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/transino-whitening-clear-milk-ex-liquid-100ml-209509.jpg?v=1706145769"},{"product_id":"quasi-drug-transino-medicated-whitening-repair-cream-ex-35g","title":"Transino 美白修護晚霜 EX 夜間凝霜 日本製 35g","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTransino 美白修復晚霜 EX 為 35g 凝膠狀乳霜，接觸肌膚即融化貼合，於整晚持續滋養並呵護肌膚。此產品適合一般肌膚使用，日本製。質地好推勻，能輕鬆塗抹於全臉，展現均勻細緻的使用效果。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n- 品牌：Transino\u003cbr\u003e\n- 產地：日本\u003cbr\u003e\n- 肌膚類型：一般肌膚\u003cbr\u003e\n- 內容量：35g\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品主要有效成分為傳明酸與甘草酸二鉀。其他成分包括硫酸海藻糖鈉、聚甲基丙烯酰氧乙基磷酰膽鹼溶液、引起越婢草萃取物-1、桑樹萃取物、D-泛硫乙胺鈣溶液、蓍草萃取物、日本姬風露萃取物、南非國寶茶萃取物、穩定化抗壞血酸、水、乙醇、甘油、橙花純露、硫酸鎂、BG、凡士林、PEG(30)、十六烷基乙基己酸酯、二硬脂基二甲基銨蒙脫石、環戊矽氧烷、POE・聚二甲基矽氧烷共聚物、葡糖基海藻糖・氫化澱粉分解物混合溶液、苯氧乙醇、及對羥基苯甲酸甲酯。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e建議於夜間使用。本品使用前先以化妝水調理肌膚，取適量 Transino 美白修復晚霜 EX，輕柔均勻塗抹於全臉肌膚。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43576584143011,"sku":"20232761","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/transino-whitening-repair-cream-ex-35g-866791.jpg?v=1706145773"},{"product_id":"transino-uv-sunscreen-powder-spf50-pa-12g","title":"Transino 防曬蜜粉 SPF50+ PA++++ 持久補擦款 12g","description":"\u003ch2\u003e產品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTRANSINO藥用保養系列含有傳明酸，是第一三共累積超過50年研究成果所打造的產品。此系列從多重角度著手淡化斑點，追求澄澈透亮膚況。內含適合全天補擦的UV蜜粉，全天候守護肌膚，同時維持明亮光澤。產品特別設計為服貼肌膚、方便反覆補擦，改善防曬易脫落的困擾。自然多色米膚色能輕鬆融入膚色，適度遮飾肌膚小瑕疵，妝感自然。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內容量：\u003c\/strong\u003e12g\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e原產地：\u003c\/strong\u003e日本\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e適用膚質：\u003c\/strong\u003e一般肌膚\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003e硬脂基甘草次酸酯\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e其他成分：\u003c\/strong\u003e硫酸海藻糖鈉、聚甲基丙烯酰氧乙基磷酰膽鹼溶液、button extract、黃落花生萃取-2、烏桕萃取、二氧化鈦、無水矽酸、2-抗壞血酸葡糖苷、γ-穀維素、醋酸生育酚、水、BG、二甲基聚矽氧烷結合滑石粉、絹雲母、對甲氧基肉桂酸辛酯、二氧化鈦、合成金色雲母site、對甲氧基肉桂酸辛酯、細微二氧化鈦粒子、合成金色雲母、甲基氫聚矽氧烷、含水矽酸、聚二甲基矽氧烷、維他命E、辛酸\/癸酸三酸甘油酯、聚乙烯蠟、微晶蠟、氧化鐵黃、氫氧化鋁、bengalla、氧化鐵黑、Ethanol、羥苯甲酯\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由臉部中心向外輕柔刷上蜜粉，均勻推開。想要較完整遮瑕時，可再全臉疊擦一層。依喜好酌量增添用量，以調整遮蓋力。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44143107440803,"sku":"20240753","price":4280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-uv-sunscreen-powder-spf50-pa-12g-761802.jpg?v=1711155543"},{"product_id":"transino-melano-signal-essence-50g-serum-whitening-care-with-tranexamic-acid-moisturizing-blemish-care","title":"Transino 美白精華液 保濕淡斑祛斑精華 50g","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e由第一三共研發的 Transino 藥用護膚系列，運用超過 50 年對傳明酸的研究成果，提供全方位的保養解決方案。本系列從多重面向集中改善斑點問題，幫助打造透亮淨白肌。主打的美白精華可深入角質層，從源頭抑制黑色素生成，預防斑點與雀斑。搭配獨家配方，新增有助提升滲透與保濕的成分，將有效成分充分送達肌膚。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n- 內容量：50g\u003cbr\u003e\n- 原產地：日本\u003cbr\u003e\n- 肌膚類型：一般肌膚\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n有效成分：傳明酸、甘草次酸 2K\u003cbr\u003e\n其他成分：海藻糖、Polymethacryloyloxyethyl phosphorylcholine solution、Hikiokoshie extract-1、Mulberry extract、D-pantetheine sulfonate Ca solution、Japanese parsley extract、Safflower extract-1、Clara extract-1、Japanese hollyhock extract、Cyclohexanedicarboxylic acid Bis-ethoxydiglycol、Polyglyceryl oleate、Water、BG、Sugar squalane、Glyceryl trioctanoate、Glyceryl saturated fatty acids、PEG stearate、Cetanol、Behenyl alcohol、Dimethicone、Sorbitan stearate、Hydrogenated soy phospholipids、Phytosterols、Stearic acid、Ethanol、Phenoxyethanol、Parabens\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n以化妝水調理肌膚後，取適量於指尖，輕柔塗抹於全臉，再依序使用乳液或面霜。針對特別在意的部位可重複少量疊擦，加強護理。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e安全注意事項\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n使用時請注意肌膚狀況，避免刺激。如出現發紅、腫脹、搔癢、刺激感、脫色、色斑或其他異常情形，請停止使用並洽詢皮膚科醫師。請勿使用於有傷口、紅腫、濕疹等異常部位。敏感性肌膚建議先於小範圍試用。若不慎入眼，請立即以清水沖洗。請置於兒童無法取得處，並避免存放於高溫、低溫或陽光直射處。\n\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44438015115427,"sku":"20241788","price":7000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-melano-signal-essence-50g-serum-whitening-care-with-tranexamic-acid-moisturizing-blemish-care-262249.jpg?v=1714006967"},{"product_id":"transino-white-c-premium-90-tablets","title":"Transino White C Premium 美白淡斑營養錠 90錠","description":"\u003ch2\u003e產品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款進階淡斑與淡化雀斑療程，提供更優質的肌膚保養方案。其專為改善色素沉澱問題設計，透過強效成分組合，讓肌膚更健康、更透亮。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n1. 含有暗沉斑點治療所需之最高含量有效成分（維生素C 2000mg、L-半胱胺酸 240mg）。\u003cbr\u003e\n2. 結合五種重要維生素，幫助維持肌膚健康（維生素E、維生素B2、維生素B6、菸鹼醯胺、泛酸鈣）。\u003cbr\u003e\n3. 服用方式簡單：每日2次，每次3錠。\u003cbr\u003e\n4. 由體內三重機制淡化斑點（抑制、淡化、代謝排出）。\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e功效用途\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n1. 緩解下列症狀：黑斑、雀斑、因日曬或皮疹造成之色素沉著。\u003cbr\u003e\n2. 身體疲勞、懷孕期、哺乳期、病後療養期及年長者之維生素C補給。\u003cbr\u003e\n3. 預防牙齦出血、流鼻血等出血情形。\u003cbr\u003e\n＊若使用約1個月後，上述第1、3點症狀未見改善，請諮詢醫師、藥師或牙醫師。\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e用法用量\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n請以開水或溫開水服用下列劑量：\u003cbr\u003e\n【年齡：單次用量：每日次數】\u003cbr\u003e\n成人（15歲以上）：3錠：1日2次\u003cbr\u003e\n7～15歲兒童：1錠：1日2次\u003cbr\u003e\n7歲以下兒童：請勿使用\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n每6錠含有：\u003cbr\u003e\n抗壞血酸（維生素C）2000mg、L-半胱胺酸 240mg、丁二酸d-α-生育醇（天然維生素E）50mg、核黃素（維生素B2）6mg、鹽酸吡哆醇（維生素B6）12mg、菸鹼醯胺（維生素B3）60mg、泛酸鈣 24mg\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e其他成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n玉米澱粉、乳酸鈣、乳糖、卡米索、部分皂化聚乙烯醇、硬脂酸鎂、羥丙基甲基纖維素、二氧化鈦、滑石粉、聚乙二醇、巴西棕櫚蠟\n\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45195911921827,"sku":"20244991","price":3000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-white-c-premium-90-tablets-448436.png?v=1726288202"},{"product_id":"transino-clear-gel-wash-vitamin-c-formula-for-blemish-pore-care-110g","title":"Transino 透亮清爽凝膠洗面乳 維他命C毛孔淨化配方 110g","description":"\u003ch2\u003e產品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e清新凝膠於肌膚上即融即貼，溫和帶走頑固角栓與毛孔髒汙。每次洗後，肌膚光滑明亮，不再粗糙。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e添加與 Transino「洗顏保養」系列相同成分，包含預防肌膚粗糙與暗沉的成分（維他命C、木通萃取）以及保濕成分。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e獨特「融化貼合凝膠」與「W 毛孔護理成分」（清除角栓與皮脂的成分，以及吸附毛孔髒汙的成分），全面對應頑固角栓與毛孔髒汙。無需起泡。此 2 合 1 洗面乳亦可卸除淡妝，輕鬆洗出清透膚質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e含有 90% 保濕凝膠成分。保濕凝膠成分讓肌膚洗後柔嫩光滑。可搭配嫁接睫毛使用（已進行嫁接睫毛適用測試）。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e容量：110g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e產地：日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適用膚質：各種膚質適用\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e弱酸性、低刺激性、無香料、無色素，經過過敏測試（並不表示完全不會產生過敏反應）\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e有效成分：\u003c\/strong\u003e 2K 甘草酸\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e其他成分：\u003c\/strong\u003e 海藻糖、聚甲基丙烯酰氧乙基磷酸膽鹼溶液、維他命C葡糖苷、木通萃取、異戊二醇、鋁鎂矽酸鹽、橙花水、水、DPG、POE 硬脂酸甘油酯、POE（辛酸／癸酸）甘油酯、甘油、雙丙甘醇、羧乙烯聚合物、BG、羥丙基甲基纖維素、維他命E、氫氧化鉀、乙三胺五鈉乙酸溶液、苯氧乙醇、防腐劑（對羥基苯甲酸酯）\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e此為免起泡洗面乳。於乾燥的手心取適量（也可在手與臉略濕時使用），以手掌輕柔塗抹全臉，使髒污浮出。以清水或微溫水徹底沖洗約 10～15 次。對毛孔等特別在意部位，以畫圈方式加強按摩後再徹底沖洗。亦可卸除淡妝。建議使用量：約大櫻桃大小。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e安全警語\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用時請注意肌膚狀況，避免刺激。若於使用中出現發紅、腫脹、搔癢、刺激感、白斑（如白斑症）或黑斑等情形，或使用後曝曬陽光出現同樣症狀，請停止使用並洽詢皮膚科醫師，持續使用可能使症狀惡化。請勿使用於有傷口、紅腫、溼疹等異常部位。請勿讓產品進入眼睛，如不慎入眼，請勿搓揉，立即以清水徹底沖洗；若仍感不適，請洽詢眼科醫師。請置於兒童無法取得處。請勿存放於極高溫、低溫或陽光直射處。使用後請務必蓋緊瓶蓋。內容物中若有黑點為成分特性所致，品質無虞。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45195991908515,"sku":"20242349","price":2600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-clear-gel-wash-vitamin-c-formula-for-blemish-pore-care-110g-112360.jpg?v=1726070262"},{"product_id":"transino-medicated-uv-concealer-by-daiichi-sankyo-2-5g-2-pack","title":"Daiichi Sankyo Transino遮瑕膏 SPF50+ PA++++ 2.5g","description":"\u003ch2\u003e商品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTransino藥用保養系列是由第一家開發「傳明酸」的第一三共，歷經50多年研究打造的革命性保養品系列。此系列從多重角度對抗斑點，目標是實現透亮、白皙、有光澤的肌膚。美白有效成分「傳明酸」能抑制黑色素生成，預防雀斑與斑點。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e此系列中最受矚目的商品之一是藥用遮瑕膏，不僅能自然遮瑕，還具美白保養效果。專為因時間累積而形成的斑點惡性循環所研發。遮瑕膏延展性佳，如同保鮮膜般服貼於斑點與膚色不均處，這是獨特「斑點包覆配方」的效果。此外，內含「邊界柔焦粉末」，能自然柔化斑點邊緣。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n- 美白有效成分：傳明酸\u003cbr\u003e\n- 高效防曬：SPF50+ PA++++\u003cbr\u003e\n- 抗紫外線：耐汗、耐水\u003cbr\u003e\n- 添加邊界柔焦粉末，自然遮瑕\u003cbr\u003e\n- 斑點包覆配方，完美服貼\u003cbr\u003e\n- 保濕成分：桃葉萃取物\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n1. 將遮瑕膏旋出約5mm，塗抹於在意部位。\u003cbr\u003e\n2. 塗抹至欲遮蓋部位的邊緣。\u003cbr\u003e\n3. 輕柔推勻，營造自然遮瑕效果。\n\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45221812469923,"sku":"20245104","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-medicated-uv-concealer-by-daiichi-sankyo-25g-835331.jpg?v=1727034035"},{"product_id":"transino-medicated-cc-cream-m-beige-30g","title":"Transino 美白UV防護CC霜 多效遮瑕 M Beige 30g","description":"\u003ch2\u003e產品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以多效護膚科技，同步給予極致防曬與保養，省時又省力。這款創新配方一次完成七大功效：美白、保濕、防曬、妝前打底、修色、提亮膚色與遮飾毛孔。添加高效美白成分「傳明酸」，並以 SPF50+ PA++++ 提供最強防曬防護，同時搭載近紅外線遮蔽粉體，全方位隔離傷害並進行美白保養。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e具耐汗、耐水機能，長時間維持穩定防曬效果。內含絲絨薄片粉體與亮澤藍光面紗粉體兩種粉末，提升肌膚透明感，呈現自然多重米膚色，能有效修飾瑕疵與膚色不勻。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45221825380515,"sku":"20245105","price":3280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-medicated-cc-cream-m-beige-30g-156991.jpg?v=1727034035"},{"product_id":"transino-medicated-cc-cream-beige-30g","title":"Transino CC霜 保養防曬妝前乳 SPF50+ Pink Beige 30g","description":"\u003ch2\u003e產品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTransino 藥用保養系列為第一個開發傳明酸的製藥公司——第一三共，歷經 50 年以上研究所打造的醫美級保養品牌。此系列結合數十年累積的功效與安全性數據，從多面向著手淡化斑點、提升膚色透明感，幫助打造潔淨明亮的肌膚。全系列依照保養每一個步驟設計，分層加強淨斑與透亮效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e系列中的 CC 霜是一款多效合一、省時的底妝保養品，一瓶結合美白、乳液、防曬、妝前底霜與校正膚色等五大功能，每次使用都能讓膚色更明亮透澈。美白功效透過抑制黑色素生成，預防雀斑與斑點形成。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款 CC 霜採用獨特的三層三明治結構，由防水層、提亮遮瑕層與阻隔紫外線層組成，具備日本最高等級防曬 SPF50+，抗汗抗水，長時間維持防護與清透美肌。自然粉膚米色搭配細緻輕盈粉末，能服貼肌膚，帶來舒適且無瑕的妝感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e此多功能產品一次即可完成七大步驟：美白、乳液、防曬、妝前底霜、修飾膚色不均、提亮膚色以及修飾毛孔。內含美白有效成分傳明酸，搭配最高等級防曬 SPF50+ PA++++，並添加近紅外線遮蔽粉末，全天候維持耐汗、抗水的防護效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配方中特別調和絲絨片狀粉末與亮采藍光蜜粉兩種粉體，提高肌膚透明感並減少暗沉，同時帶出淡淡紅潤氣色，呈現自然健康光澤。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45221836193955,"sku":"20245106","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-medicated-cc-cream-pink-beige-30g-698956.jpg?v=1727034035"},{"product_id":"transino-medicated-skin-care-trial-set","title":"Daiichi Sankyo Healthcare Transino美白保養體驗組 7日份","description":"\u003ch2\u003e商品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款體驗組讓你有機會一次試用三款人氣 Transino 產品，包含全新升級的美白精華。組合內含藥用洗面乳、美白化妝水與美白精華，設計約可使用七天。透過升級版美白精華，能進行以淡化斑點、提亮美白為重點的完整保養程序。另外，洗面乳也很適合旅行攜帶，讓這組商品兼具便利與效果，滿足你的日常保養需求。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45221851136163,"sku":"20245108","price":1580.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-medicated-skin-care-trial-set-by-daiichi-sankyo-healthcare-207478.jpg?v=1727034035"},{"product_id":"transino-medicated-uv-protector-spf50-sunscreen-30ml","title":"Transino 美白防曬隔離乳 SPF50+ PA++++ 臉頸用 30mL","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款多功能防曬妝前乳在不含紫外線吸收劑的前提下，提供最強效的紫外線防護。添加美白有效成分「傳明酸」，有助提亮膚色。具備 SPF50+ PA++++ 高防護係數，能強力抵禦有害紫外線、汗水與水分侵擾。無添加化學防曬成分的透明配方，溫和親膚，不僅可用於臉部，也適合延伸至頸部使用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n- 最強防曬力：SPF50+ PA++++\u003cbr\u003e\n- 美白有效成分：傳明酸\u003cbr\u003e\n- 不含紫外線吸收劑的非化學性配方\u003cbr\u003e\n- 透明無色型\u003cbr\u003e\n- 抗汗、耐水\u003cbr\u003e\n- 適用部位：臉部與頸部\n\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45221859066019,"sku":"20245109","price":3280.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-medicated-uv-protector-spf50-sunscreen-30ml-455348.jpg?v=1727034035"},{"product_id":"daiichi-sankyo-transino-ex-240-tablets","title":"Daiichi Sankyo TRANSINO EX 亮白淡斑錠 240錠","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品含 240 錠，配方中含有可針對肝斑作用的有效成分，有助減輕肝斑外觀。適用於成人，請依照指示服用，以確保安全與效果。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 劑型：錠劑\u003cbr\u003e- 數量：240 錠\u003cbr\u003e- 適應症：肝斑（限用於肝斑）\u003cbr\u003e- 用法用量：成人（15 歲以上）每次 2 錠，每日 2 次，於餐後服用。不建議 15 歲以下族群使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 請嚴格遵照建議之用量與服用方法。\u003cbr\u003e- 取出錠劑時，請用力按壓 PTP 包裝鼓起處，並撕開背面的鋁箔。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用注意事項\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 正在接受洗腎治療者，或正服用含有 tranexamic acid 之口服藥品者，請勿使用本品。\u003cbr\u003e- 若出現皮疹、噁心、心悸或頭痛等症狀，請立即停止使用並就醫諮詢。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- Tranexamic acid：750 mg\u003cbr\u003e- L-Cysteine：240 mg\u003cbr\u003e- 抗壞血酸（維生素 C）：300 mg\u003cbr\u003e- 鹽酸吡哆醇（維生素 B6）：6 mg\u003cbr\u003e- 泛酸鈣：24 mg\u003cbr\u003e- 菸鹼酸醯胺：40 mg\u003cbr\u003e- 添加物包括乳酸鈣、纖維素、交聯羧甲基纖維素鈉、羥丙基纖維素、硬脂酸鎂、羥丙基甲基纖維素、聚乙二醇、滑石粉、二氧化鈦、三氧化二鐵與巴西棕櫚蠟。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e保存與處理\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 請存放於陰涼乾燥處，避免陽光直射。\u003cbr\u003e- 請置於兒童無法取得處。\u003cbr\u003e- 請勿將本品移至其他容器，以免誤用或品質變異。\u003cbr\u003e- 請勿於有效期限後使用，開封後請儘速用完。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e其他資訊\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 長期暴露於紫外線可導致肌膚老化，如色斑與皺紋。請穿著長袖衣物、配戴帽子及太陽眼鏡，並使用防曬用品以保護肌膚。\u003cbr\u003e- 肝斑常因懷孕、口服避孕藥等因素誘發或惡化，特徵為臉部出現淡褐色、對稱性斑片。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45378398650531,"sku":"20245980","price":9000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/daiichi-sankyo-transino-ex-240-tablets-640926.jpg?v=1731010115"},{"product_id":"transino-brightening-clear-milk-medicated-whitening-facial-cleanser-100ml","title":"Transino 亮白保濕乳液 清爽潤澤型 臉部保養用 100ml","description":"\u003ch2\u003e產品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n這款蓬鬆質地、具有保濕與美白效果的乳液，可讓肌膚感受柔軟、細緻且有彈性。綿密濃厚的乳狀質地，可深層滋潤角質層，幫助打造飽滿彈潤的膚觸。持續使用，有助提亮膚色、提升光澤，同時維持肌膚水分平衡，使肌膚看起來健康透亮。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n- 類型：美白乳液\u003cbr\u003e\n- 質地：綿密濃稠乳狀\u003cbr\u003e\n- 主要功效：深層保濕、增加肌膚飽滿度與彈性、提亮膚色\u003cbr\u003e\n- 適用對象：日常保養程序\u003cbr\u003e\n- 包裝：密封設計以維持產品品質\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n於清潔後的肌膚，取適量乳液，輕柔塗抹於臉部與頸部。建議搭配每日保養程序使用，並於清潔與化妝水之後使用。為達最佳效果，請持續使用。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e安全警語\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n使用時請留意，避免引起肌膚不適。若於使用中或使用後，尤其是日曬後，出現發紅、腫脹、搔癢、刺激、褪色、色斑或其他異常狀況，請立即停止使用並諮詢皮膚科醫師。請勿使用於有傷口、紅腫、濕疹等異常部位。敏感性肌膚者，建議先於手臂內側少量試用。避免接觸眼睛，如不慎入眼，請立即以清水徹底沖洗。請置於兒童無法取得處。避免陽光直射與高溫潮濕環境，並存放於陰涼乾燥處。每次使用後請務必旋緊瓶蓋，並擦拭容器口殘留液體。成分結晶可能附著於容器上。  \n\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45809116905635,"sku":"20251715","price":4600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-brightening-clear-milk-medicated-whitening-facial-cleanser-100ml-349808.jpg?v=1745983536"},{"product_id":"transino-white-c-clear-skin-brightening-supplement-240-tablets","title":"Transino 亮白淨膚維他命C保健錠 240粒","description":"\u003ch2\u003e產品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本產品為藥用保健食品，內含 240 錠，設計用於幫助減少因曬傷或皮疹引起的斑點、雀斑與色素沉著。亦可於身體疲勞、懷孕、哺乳、病後恢復期及老年時期補充維生素 C。此外，可幫助預防牙齦與鼻子出血。產品結合 L-半胱胺酸與維生素 C，抑制黑色素生成並促進其代謝，幫助維持膚色亮白均勻。另含 4 種重要維生素（E、B2、B6、B3），進一步支持肌膚健康。適用於成人與 7 歲以上兒童，各年齡層有不同建議用量。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 數量：240 錠\u003cbr\u003e- 錠劑類型：白色至淡紅白色薄膜錠\u003cbr\u003e- 成人（15 歲以上）用量：每次 2 錠，每日 2 次（早、晚）\u003cbr\u003e- 兒童（7 歲至未滿 15 歲）用量：每次 1 錠，每日 2 次（早、晚）\u003cbr\u003e- 7 歲以下兒童不得使用\u003cbr\u003e- 可於飯前或飯後服用\u003cbr\u003e- 兒童服用時應在成人監護下進行\u003cbr\u003e- 請置於密閉容器中，保存在陰涼乾燥、避免陽光直射處\u003cbr\u003e- 請勿於有效期限後使用\u003cbr\u003e- 瓶內附乾燥劑，未服用完前請勿丟棄\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e每日建議用量（4 錠）所含成分：\u003cbr\u003e- 抗壞血酸（維生素 C）：1000 mg\u003cbr\u003e- L-半胱胺酸：240 mg\u003cbr\u003e- d-α-生育酚丁二酸酯（天然維生素 E）：50 mg\u003cbr\u003e- 核黃素（維生素 B2）：6 mg\u003cbr\u003e- 鹽酸吡哆醇（維生素 B6）：12 mg\u003cbr\u003e- 菸鹼酸醯胺（維生素 B3）：60 mg\u003cbr\u003e添加物：玉米澱粉、乳糖、纖維素、羧甲基纖維素、羥丙基纖維素、硬脂酸鎂、羥丙基甲基纖維素、二氧化鈦、滑石粉、聚乙二醇、巴西棕櫚蠟\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e用法用量\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e依建議用量以開水或溫水服用，可於飯前或飯後服用。兒童服用時須由家長或監護人協助與監督。請勿超過建議用量。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e注意事項\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 正在接受醫師治療或曾對藥品有過敏反應者，使用前請先洽詢醫療專業人員。\u003cbr\u003e- 若出現皮疹、發紅、搔癢、噁心、嘔吐、胃部不適、腹痛、腹瀉或便祕等情形，請停止服用並諮詢醫療專業人員。\u003cbr\u003e- 若服用約一個月後症狀仍未改善，請停止服用並諮詢醫療專業人員。\u003cbr\u003e- 可能出現月經提前或經血量略為增加，如出血持續請諮詢醫療專業人員。\u003cbr\u003e- 核黃素（維生素 B2）可能使尿液呈黃色。\u003cbr\u003e- 本產品可能影響尿液與糞便檢查結果。\u003cbr\u003e- 懷孕或哺乳期間請勿服用。\u003cbr\u003e- 請勿以溼手拿取錠劑，溼錠請勿放回瓶中。\u003cbr\u003e- 開瓶後請丟棄瓶內填充物，但乾燥劑請保留至全部錠劑用完為止。\u003cbr\u003e- 請置於兒童無法拿取處，並勿轉裝至其他容器。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45809129947299,"sku":"20251716","price":4800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-white-c-clear-skin-brightening-supplement-240-tablets-537037.jpg?v=1745983536"},{"product_id":"transino-medicated-clear-wash-ex-facial-cleanser-with-tranexamic-acid-100g-sample","title":"Transino 洗顏乳EX 溫和保濕淨毛孔 含傳明酸 100g 試用款","description":"\u003ch2\u003e產品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\nTRANSINO藥用保養系列是歷經50年以上研究的成果，以傳明酸為主要美白有效成分。此洗面乳針對斑點與黯沉設計，從多重步驟著手，幫助打造透亮淨白膚況。綿密細緻的泡沫能緊密服貼肌膚，有效深入清潔毛孔、帶走髒污，同時維持肌膚水分。全膚質適用，無香料、無色素，並通過過敏測試（但並不代表所有使用者都不會產生過敏反應）。日本製造，溫和且具清潔力，洗後肌膚清爽、潔淨，呈現細緻毛孔感。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n- 內容量：100g\u003cbr\u003e\n- 產地：日本\u003cbr\u003e\n- 適用膚質：各種膚質皆適用\u003cbr\u003e\n- 低敏配方：是（無香料、無色素、經過過敏測試）\u003cbr\u003e\n- 產品特點：綿密泡沫；有效清潔毛孔；保濕呵護；適合每日使用\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n取適量（約2公分長）於手心，加少量清水或溫水充分起泡後，輕柔按摩清洗全臉，再以清水徹底沖淨。使用時請注意避免進入眼睛，如不慎入眼，請立即以清水沖洗，切勿揉眼；若刺激感持續，請諮詢醫師。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n主要成分包含傳明酸（美白有效成分）、海藻糖、聚甲基丙烯酰氧乙基磷酰膽鹼溶液、抗壞血酸2-葡糖苷、木通萃取物、海草萃取物（保濕）、鋁鎂矽酸鹽（吸附髒污）、水、甘油、DPG、麥芽糖醇溶液、橙花水、鯨蠟醇、BG、硬脂酸、肉豆蔻酸、月桂酸、烷基葡糖苷、POE甘油異硬脂酸酯、丙烯醯胺‧丙烯酸與二甲基二烯丙基氯化銨共聚物溶液、聚氧丁烯聚甘油硬脂醚、羧甲基纖維素鈉、氯化鈉、磷酸2Na與氫氧化鉀等。\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e安全注意事項\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n使用時請留意是否產生肌膚不適。如於使用中或使用後，特別是日曬後，出現發紅、腫脹、搔癢、刺激感、白斑或色素沉著等異常，請立即停止使用並諮詢皮膚科醫師。有傷口、紅腫、濕疹或其他皮膚異常部位請勿使用。請避免接觸眼睛，如不慎入眼，請立即沖洗。請置於兒童無法取得處。避免陽光直射與高溫潮濕環境，應存放於陰涼乾燥處。內容物中出現的黑點為源自天然成分，並不影響產品品質。\n\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45809156391075,"sku":"20251717","price":2560.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-medicated-clear-wash-ex-facial-cleanser-with-tranexamic-acid-100g-sample-425648.jpg?v=1745983539"},{"product_id":"transino-uv-powder-ex-medicated-sunscreen-face-powder-11g","title":"Transino UV防曬遮瑕蜜粉餅 EX 11g","description":"\u003ch2\u003e產品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款UV蜜粉能自然遮蓋斑點、膚色不均、明顯毛孔與粗糙肌理，有效防護造成膚色暗沉與色斑的光線，幫助維持明亮清透、持久通透感的膚質。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n- 自然遮飾斑點與膚色不均\u003cbr\u003e\n- 淡化毛孔與粗糙肌理的視覺感\u003cbr\u003e\n- 含UV防護，隔離有害光線\u003cbr\u003e\n- 呈現明亮、光澤、清透明亮妝感，持久不暗沉\n\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45809207312547,"sku":"20251718","price":4700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-uv-powder-ex-medicated-sunscreen-face-powder-11g-422220.jpg?v=1745983536"},{"product_id":"transino-uv-powder-ex-medicated-sunscreen-face-powder-11g-1","title":"Transino 防曬粉 11g 隱形遮瑕 亮白肌膚","description":"\u003ch2\u003e產品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款UV蜜粉專為自然遮蓋瑕疵、不均勻膚色、明顯毛孔及肌膚紋理不平而設計。它能有效防護光線曝曬，避免肌膚色澤不均，幫助維持明亮清透的膚色，讓肌膚持久透亮。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45843724304547,"sku":"20251718","price":3618.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-uv-powder-ex-medicated-sunscreen-face-powder-11g-674179.jpg?v=1747277043"},{"product_id":"transino-uv-powder-ex-refill-11g-model-001","title":"Transino UV 粉末 EX 補充包 11g 型號 001","description":"\u003ch2\u003e產品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款UV蜜粉自然遮蓋瑕疵、不均勻膚色、毛孔及其他不完美之處，同時保護肌膚免受可能引起瑕疵的光線傷害。它能促進肌膚明亮，持久保持透明感。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e海藻糖、聚甲基丙烯酰氧乙基磷酰膽鹼溶液、抗壞血酸2-葡糖苷、鈕扣萃取物、玫瑰花萃取物、桂花萃取物、天然維生素E、水、BG、二氧化鈦、無水矽石、顆粒狀二氧化鈦雲母、硬脂酸、低溫煅燒氧化鋅、絹雲母、聚二甲基矽氧烷、雲母、肉豆蔻酸鎂、合成金雲母、甲基氫聚矽氧烷、輕質碳酸鈣、偏磷酸鈉、纖維素粉、氧化鈰、氧化鋅、雲母二氧化鈦、硫酸鋇、辛基對甲氧基肉桂酸鹽、氫化蓖麻油異硬脂酸酯、氫氧化鋁、氧化鐵黃、紅土、氧化鐵黑、苯氧乙醇、防腐劑。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e安全警告\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e取少量蜜粉於粉撲上，從臉部中央向外輕撫，約用半個粉撲覆蓋半張臉。若需要可增加用量，特別是在需要遮蓋的部位。使用足夠的量以達到防曬效果。使用卸妝產品卸除妝容。請勿丟棄附在本產品上的薄膜。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46129672159395,"sku":"20253658","price":3600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-uv-powder-ex-refill-11g-model-001-9764958.jpg?v=1754991831"},{"product_id":"transino-medicated-uv-powder-ex-refill-11g","title":"Transino UV 淨透定妝蜜粉 補充包 EX 自然色 11g","description":"\u003ch2\u003e商品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款 UV 粉餅能以自然服貼的妝感，修飾斑點、膚色不均、明顯毛孔與肌理不平整，同時阻隔可能誘發未來斑點的光線。整體妝效通透明亮，長時間依然清新。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e柔焦礦物粉體可淡化瑕疵而不顯厚重；舒緩型有效成分幫助穩定膚況，並以抗氧化與保濕支援，讓肌膚全日維持舒適。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方式\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以粉撲取適量粉體，從臉部中央向外輕滑推勻，打造平滑均勻的妝效。用量參考：半臉約需半撲用量；需要加強遮瑕的部位可少量疊擦。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e為達完整的 UV 防護效果，請使用足量。以卸妝產品卸除。請保留並使用產品隨附的保護膜。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e成分\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e重點成分與功效：Stearyl Glycyrrhetinate（有效成分；有助舒緩並預防粗糙）、Ascorbyl Glucoside 與 Vitamin E（抗氧化支援，提亮膚況）、Trehalose 與 PMPC polymer（協助維持水分）、Peony、Wild Rose、Scutellaria Baicalensis 萃取（植萃，幫助保護與舒緩）、礦物系防曬與粉體（含 titanium dioxide、zinc oxide，協助防護與柔焦光線）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e全成分：有效成分：Stearyl Glycyrrhetinate。其他成分：Trehalose、Poly(2-methacryloyloxyethyl phosphorylcholine) solution、Ascorbyl Glucoside、Peony Extract、Wild Rose Extract、Scutellaria Baicalensis Extract、Tocopherol（維他命 E）、Water、Butylene Glycol、Titanium Dioxide、Anhydrous Silica、Micro Titanium Dioxide、Stearic Acid、Low-temperature Fired Zinc Oxide、Sericite、Dimethicone、Mica、Magnesium Myristate、Synthetic Fluorphlogopite、Methyl Hydrogen Polysiloxane、Light Calcium Carbonate、Sodium Metaphosphate、Cellulose Powder、Cerium Oxide、Zinc Oxide、Titanium Dioxide–coated Mica、Barium Sulfate、Ethylhexyl Methoxycinnamate (Octinoxate)、Hydrogenated Castor Oil Isostearate、Aluminum Hydroxide、Yellow Iron Oxide、Red Iron Oxide、Black Iron Oxide、Phenoxyethanol、Parabens。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e類型：補充蕊。淨重：11 g。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46233837830307,"sku":"20253658","price":3380.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/51pH8DolzgL.jpg?v=1758011534"},{"product_id":"transino-medicated-clear-face-wash-100g","title":"Transino 亮白洗面乳 100g 無香料無色素","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款藥用洗面乳能溫和洗淨含黑色素的老廢角質與毛孔髒污，讓肌膚看起來更潔淨、透亮。添加藥用抗粗糙成分甘草酸二鉀，幫助預防乾燥與刺激，每次清潔同時守護肌膚原有的通透感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配方含約50%保濕乳霜成分，沖洗後肌膚依然柔嫩水潤不緊繃。綿密豐厚的泡沫帶來包覆感十足的舒適洗感，靈感來自藥學肌膚研究。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e低刺激配方\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e無香料\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e無色素\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e通過敏感測試（不保證所有使用者皆不會產生過敏反應）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46792096546979,"sku":"20260233","price":3300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-medicated-clear-face-wash-100g-1341096.jpg?v=1769040254"},{"product_id":"transino-medicated-brightening-clear-lotion-150ml","title":"Transino 美白化妝水 150mL 濃潤保濕透亮型","description":"\u003ch2\u003e商品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高保濕、潤澤型美白化妝水，使用感舒適不黏膩，能柔嫩調理肌膚，讓膚況看起來更透亮清新，也更好銜接後續保養。特別適合在意乾燥、粗糙觸感或膚色黯沉時使用，也推薦給每次保養喜歡用足量化妝水的人。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e採用雙重有效成分：傳明酸（有助抑制黑色素生成，預防斑點與雀斑）與甘草酸二鉀（有助預防肌膚粗糙、敏感不適），並搭配嚴選保濕成分，打造更均勻、明亮的膚感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品特色\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e美白保養：有助抑制黑色素生成，預防斑點與雀斑\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e有助預防肌膚敏感不適與粗糙\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e潤澤柔滑的豐厚質地，好推開、不厚黏\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e以保濕為核心，呈現柔嫩水潤光澤\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e類型：藥用美白化妝水（lotion）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e有效成分：Tranexamic acid; Dipotassium glycyrrhizate\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e建議用量：每次約 500 日圓硬幣大小\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e使用方法：洗臉後，取適量於手心或化妝棉上，輕柔塗抹並使其均勻吸收\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46793156493475,"sku":"20260241","price":4000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-medicated-brightening-clear-lotion-150ml-4540476.jpg?v=1769040254"},{"product_id":"transino-ex-tablets-120-count","title":"Transino EX 錠 120錠 斑點肝斑改善用醫藥品","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品含 120 錠，為改善臉部肝斑（肝斑／褐斑）的指定藥品。以有效成分 tranexamic acid 搭配 L-cysteine、維生素 C、維生素 B6、calcium pantothenate 與 nicotinamide，從體內協助淡化肝斑外觀，同時支持肌膚健康。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e適用成人（15 歲以上）。一般建議用量為每次 2 錠，每日 2 次，於飯後以水或溫開水服用。請勿超過建議每日用量，且連續使用不宜超過 2 個月，需間隔後再使用。若斑點不易與其他色斑區分，或出現隆起、不平整、顏色特別深的斑塊，使用前請先諮詢皮膚科醫師。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品效果因人而異，即使有效，也無法保證完全消除所有斑點。洗腎者、有血栓病史或血栓風險者、懷孕或哺乳中女性、高齡者，以及正在接受治療者，使用前務必先諮詢醫師或藥師。如出現過敏反應（起疹、發紅、搔癢）、消化不適（噁心、嘔吐、胃痛、食慾不振、胃灼熱）、心悸、頭痛、暈眩，或腹瀉惡化等情形，請立即停止使用並就醫。請置於陰涼乾燥處並避免孩童取得，保持原包裝保存；內袋所附之炭片請勿服用；逾有效期限請勿使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47333849989283,"sku":"20260534","price":5180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-ex-tablets-120-count-9078324.jpg?v=1772247432"},{"product_id":"transino-white-c-premium-tablets-270-count","title":"Transino White C Premium 美白錠 高濃度維他命C 270錠","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本產品為口服補充錠（270錠），含高含量維生素C、L-半胱胺酸，以及多種有助肌膚保養的維生素配方（E、B2、B6、B3與泛酸鈣）。針對日曬或刺激引起的黑斑、雀斑與色素沉著等困擾，協助淡化並減少外觀，同時支持肌膚正常更新與日常活力維持。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e維生素C與L-半胱胺酸相互搭配，有助抑制造成黑斑的黑色素生成，並透過肌膚自然代謝更新，促進黑色素排出。搭配其他維生素，支持肌膚健康；在疲勞、懷孕、哺乳、病後恢復與年齡增長等時期，協助維持體力；並有助預防牙齦出血、鼻出血等輕微出血情形。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為醫藥品，請務必依隨附說明書指示正確服用。使用前請詳讀說明，勿超過建議用量；若出現任何不適或疑似副作用，請立即停用並諮詢醫師或藥師。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47333850448035,"sku":"20260535","price":5980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-white-c-premium-tablets-270-count-9152542.jpg?v=1772247430"},{"product_id":"transino-white-c-premium-tablets-180-count","title":"Transino White C 美白淡斑維他命C錠 180錠","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品為口服補充劑（180錠膜衣錠），以高劑量維生素C搭配L-半胱胺酸，並添加5種維生素（E、B2、B6、B3、泛酸鈣）。針對日曬或刺激造成的黑斑、雀斑與色素沉著，協助淡化外觀、減少顯眼程度，同時支持肌膚正常代謝更新；在疲勞、懷孕或哺乳期、病後恢復期及熟齡階段，也有助維持整體活力。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e維生素C與L-半胱胺酸協同作用，可抑制黑色素（造成斑點與膚色不均的色素）生成，並透過肌膚自然更新促進其代謝排出。維生素C亦有助已形成的深色黑色素淡化。所添加的多種維生素可支持肌膚健康，並於依指示使用時，可能有助預防牙齦出血、流鼻血等輕微出血情況。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本品為藥品，非化妝品。使用前請務必詳讀內附說明書並依標示用量與用法服用，勿超過建議劑量。即使正確使用仍可能出現副作用；若出現任何異常症狀（如皮疹、發紅、搔癢、噁心、嘔吐、胃部不適、腹痛、腹瀉、便秘、月經時間或經血量變化等），請立即停用並諮詢醫師或藥師。請緊密封存於陰涼乾燥處、避免陽光直射並置於兒童不易取得處，逾有效期限請勿使用。\u003c\/p\u003e","brand":"Transino","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47333850775715,"sku":"20260536","price":4180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/transino-white-c-premium-tablets-180-count-1956205.jpg?v=1770909564"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/collections\/transino-white-c-clear-skin-brightening-supplement-120-tablets-432476.jpg?v=1773235901","url":"https:\/\/wafuu.com\/zh-hant-br\/collections\/transino.oembed","provider":"WAFUU JAPAN","version":"1.0","type":"link"}