{"title":"Hitachi","description":"","products":[{"product_id":"hitachi-hitachi-japan-made-for-overseas-use-multi-voltage-100-240v-rechargeable-electric-shaver-1-blade-rm-1850ud","title":"HITACHI RM-1850UD 日本製海外用電動刮鬍刀 雙電壓100-240V 充電式 8小時充電","description":"\u003ch2\u003e產品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款充電式電動刮鬍刀為日本製高品質產品。搭載銳角內刀片，刮感順暢、貼近肌膚。並附 1 個替換用外刀片（含 kiwazori 刀片），提升修整精準度。支援電壓切換，方便海外使用。充電時間為 8 小時，內建可充電電源。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e電源：可充電\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e充電時間：8 小時\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e可切換電壓，適用海外：100-120V, 200-240V\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e附 1 個替換用外刀片（含 kiwazori 刀片）\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e銳角內刀片，切削力佳\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e日本製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43315647578275,"sku":"20230827","price":5600.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/hitachi-japan-made-for-overseas-use-multi-voltage-100-240v-rm-1850ud-434548.jpg?v=1695255242"},{"product_id":"hitachi-pressure-ih-rice-cooker-rz-kg18yn-220v-for-overseas-use-gold","title":"HITACHI 壓力IH電飯鍋 RZ-KG18Y(N) 香檳金 AC220V 24-小時保溫 107°C 100V","description":"\u003ch2\u003e商品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本款電子鍋會利用煮飯時的用水自動產生蒸氣，用於高溫蒸煮與 24- 小時保溫。蒸氣回收機制同時回收蒸氣熱能，在最高 1.3 氣壓、107°C 的高溫下快速且徹底地烹煮米飯。加壓與高溫蒸氣讓米飯口感更甜、更好吃。此外，系統會定期送出蒸氣維持保溫，最長可保溫 24 小時。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本商品為海外使用設計，非供日本國內使用。請務必依您使用國家的電壓購買正確電壓版本。若您所在地的插座形狀不適用，需另行準備轉接插頭。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* 請注意：非 100V 電壓規格的電子鍋與電熱水壺（電熱水瓶）不在保固範圍內。\u003cbr\u003e如需維修或技術支援，請由客戶自行聯繫所在國當地的原廠或維修服務中心。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43396607312035,"sku":"20231551","price":49800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/hitachi-pressure-ih-rice-cooker-rz-kg18yn-220v-for-overseas-use-gold-634145.jpg?v=1695255241"},{"product_id":"hitachi-rice-cooker-rz-kg10y-n-gold-5cup-ac220-230v-made-in-japan","title":"Hitachi 日立 1.0L 電子鍋 RZ-KG10Y 香檳金 5杯 AC220-230V SE-插頭 日本製 220-230V","description":"\u003ch2\u003e商品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本電鍋採用 SE-type 電源插頭（圓形粗軸 2-pin）。若您所在地的插座非 SE-type，需另備轉接插頭。可煮 3 杯（0.54 liters），約適合 1～2 人份使用。機器適用電壓為 220-230V。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 電源插頭：SE-type（圓形粗軸 2-pin）\u003cbr\u003e- 容量：3 杯（0.54 liters），適合 1～2 人份\u003cbr\u003e- 電壓：220-230V\u003cbr\u003e- 配件：飯匙、量杯、飯匙架、日文與韓文貼紙\u003cbr\u003e- 烹調功能：預約定時、保溫功能、支援免洗米\u003cbr\u003e- 顯示語言：英文、中文\u003cbr\u003e- 說明書語言：英文、日文、中文、韓文\u003cbr\u003e- 產地：中國\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品特色\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 全面加熱設計，搭配「Black Maru Thick Pot」鍋，米飯更香Q可口\u003cbr\u003e- 多種烹調模式：白米、免洗米、混合飯、快速白米、壽司飯、粥、糙米\u003cbr\u003e- 可煮 0.5～3 杯，內鍋可直接洗米，使用更便利\u003cbr\u003e- 不鏽鋼可拆式上蓋與內蓋，可拆洗好清潔\u003cbr\u003e- 時鐘式定時器，具 2 組記憶設定\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e保固\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e提供於中國、香港、澳門、泰國、新加坡、南韓使用之原廠保固。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* 請注意：非 100V 電壓規格的電鍋與電熱水壺（電熱水瓶）不在本店保固範圍內。\u003cbr\u003e如需維修或技術支援，請由顧客直接聯繫所在地的原廠或當地維修服務中心。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649507946659,"sku":"20242965","price":60000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-rice-cooker-rz-kg10y-n-gold-5cup-ac220-230v-made-in-japan-581992.jpg?v=1717407894"},{"product_id":"hitachi-1-0l-pressure-ih-rice-cooker-rz-kv100y-ac220-230v","title":"Hitachi 壓力IH電飯煲 5.5杯 1.0L RZ-KV100Y AC220-230V 日本製 107","description":"\u003ch2\u003e商品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e日立全新 IH 電鍋，專為海外使用設計，結合壓力、蒸氣與蒸氣切技術，帶來恰到好處的烹煮效果。採用 3mm 厚多層鐵鍋，讓煮飯更美味，同時兼顧快速與便利。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最高 1.3 氣壓搭配 107°C 高溫蒸氣，能徹底蒸煮米飯，煮出香甜好吃的口感。保溫期間會定期注入蒸氣，維持米飯含水與濕潤度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3mm 厚強力鐵鍋，適用於 IH 感應加熱。鍋內採用混合高導熱金色微粒的氟素塗層，並加入可放射遠紅外線的碳材，提升受熱表現。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e透過高效率鐵鍋、回收熱能的蒸氣循環機制、優異保溫的隔熱結構，以及可調整溫度與壓力的多種感測器，達成節能省電。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e蒸氣切機制可避免蒸氣直接噴向牆面或家具，擺放位置更彈性，廚房各處都好放。此功能適用於多種料理選單，包括快速煮與雜糧飯等。蒸氣盤與蒸氣蓋可拆卸清洗，日常保養更方便。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e提供多元烹調選單，從白米、免洗米到雜糧米、糙米、發芽糙米皆可對應；也支援煮粥、混合飯、燉煮、蛋糕與蒸煮料理等功能。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e製造商：HITACHI\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e型號：RZ-KV100Y\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電壓：220V-230V 50Hz\/60Hz\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e烹調方式：壓力 IH\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e容量：5.5 杯（1.0 liters）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e插頭型式：SE Type\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e電源線長度：1.0m\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e消耗功率：1400W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e尺寸：258 × 378 × 236mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外箱尺寸：300 × 420 × 270mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重量：6.2kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e外箱重量：7.8kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e烹調功能：預約定時烹煮、蒸氣保溫功能（40 小時）、支援免洗米\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e配件：飯匙、量杯、飯匙架、蒸盤、日文與韓文語言貼紙\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e顯示語言：英文、中文（附日文與韓文面板貼紙）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e說明書語言：日文、英文、中文、韓文\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e產地：日本\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* 請注意：非 100V 電壓設計的電鍋與電熱水壺（電熱水瓶）不在本公司保固範圍內。\u003cbr\u003e如需維修或技術支援，請客戶直接聯繫所在地的原廠或維修服務中心。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649542910115,"sku":"20242966","price":76000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-1-0l-pressure-ih-rice-cooker-rz-kv100y-ac220-230v-made-in-japan-356221.jpg?v=1717407890"},{"product_id":"hitachi-pressure-steam-ih-rice-cookerrz-kv180ky-ac220-230v","title":"Hitachi 日立 壓力蒸氣IH電子鍋 RZ-KV180KY AC220-230V 220V\/230V SE-插頭 日本製 107°C","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款 HITACHI 先進 IH 電鍋專為國際使用設計，支援 220V 至 230V 的電壓範圍。可對應多個國家的電力系統，包括英國、義大利、印尼等。採用 SE- 型電源插頭（圓形粗雙腳），若當地插座規格不同，可能需要另購轉接頭。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e容量為 1.8 公升（10 杯），約可煮 7～8 人份。結合壓力、蒸氣與「蒸氣切換」等技術，讓料理更美味、省時又方便。3mm 厚多層鐵鍋可均勻導熱；高壓（最高 1.3 氣壓）與高溫蒸氣（107°C）提升米飯香氣與口感。保溫時會定期注入蒸氣，維持米飯濕潤度。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e亦配備蒸氣切換機構，可降低蒸氣對牆面或家具的影響，廚房擺放更安心。提供多種烹調選單，包含白米、糙米、雜糧、粥品，亦可製作蛋糕與蒸料理。蒸氣盤與蒸氣蓋可拆卸，清潔更方便。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eManufacturer: HITACHI\u003cbr\u003eModel: RZ-KV180Y\u003cbr\u003eVoltage: 220V–230V 50Hz\/60Hz\u003cbr\u003eCooking Method: Pressure IH\u003cbr\u003eCapacity: 1.8 liters (10 cups)\u003cbr\u003ePower Plug Type: SE-type\u003cbr\u003ePower Cord Length: 1.0m\u003cbr\u003ePower Consumption: 1400W\u003cbr\u003eDimensions: 301 × 424 × 254mm\u003cbr\u003ePackage Dimensions: 350 × 470 × 295mm\u003cbr\u003eWeight: 7.9kg\u003cbr\u003ePackage Weight: 9.8kg\u003cbr\u003eCooking Functions: Timer, Steam Keep-Warm (40 hours), No-Wash Rice\u003cbr\u003eAccessories: Spatula, Measuring Cup, Spatula Stand, Steam Plate, Japanese\/Korean Stickers\u003cbr\u003eDisplay Languages: English, Chinese (Japanese, Korean stickers included)\u003cbr\u003eManual Languages: Japanese, English, Chinese, Korean\u003cbr\u003eCountry of Origin: Japan\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用情境\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本電鍋適合家庭日常或聚會使用，最高可煮 1.8 公升白飯。可用於多種米種與料理，例如粥、混合飯與各式蒸料理。蒸氣切換機構讓您可更彈性地在廚房各處擺放，減少蒸氣造成的困擾。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e環保節能特色\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e以節能為設計考量，具備高效率 IH 加熱、蒸氣回收機構、優異保溫隔熱，以及多種溫度與壓力感測控制，提升整體能源使用效率。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e清潔與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e蒸氣盤與蒸氣蓋皆可拆卸，方便清洗，維持機身潔淨並保持良好運作狀態。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* 請注意：非 100V 規格的電子鍋與電熱水壺（電熱水瓶）不在保固範圍內。\u003cbr\u003e如需維修或技術支援，請客戶直接聯繫所在地的原廠或當地維修服務中心。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649555656867,"sku":"20242967","price":78000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-pressure-steam-ih-rice-cookerrz-kv180ky-ac220-230v-made-in-japan-539811.jpg?v=1717407893"},{"product_id":"hitachi-1-0l-pressure-ih-rice-cooker-white-rz-kv100y-w-ac220-230v","title":"HITACHI 壓力IH電子鍋 5.5合1.0L 白色 RZ-KV100Y-W AC220-230V 107°C","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHITACHI RZ-KV100Y-W 為海外使用（220-230V）設計的高效能蒸氣壓力 IH 電子鍋。採用 3mm 厚多層鐵鍋，與 IH（Induction Heating）加熱高度相容，能有效且均勻傳導熱能。最高 1.3 氣壓搭配 107°C 高溫蒸氣，讓米飯蒸得飽滿、口感香甜。保溫時亦會定期注入蒸氣維持濕度，讓米飯更能保持新鮮蓬鬆。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e內鍋使用混入碳材的氟素塗層，可釋放遠紅外線以提升烹煮表現；並結合高導熱金色微粒，使熱能分布更均勻、烹煮效果更出色。蒸氣再利用機構、隔熱結構，以及可進行溫度與壓力調整的進階感測器，有助於提升節能效率。此外，蒸氣切斷機制可避免蒸氣直噴牆面或家具，擺放更自由、使用更便利。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 電壓：220-230V（海外使用） - 容量：5.5 杯 \/ 1.0L - 內鍋：3mm 厚多層鐵鍋，氟素塗層混入碳材 - 最高壓力：1.3 氣壓 - 高溫蒸氣：107°C - 節能設計：蒸氣再利用機構、隔熱結構、進階感測器 - 蒸氣切斷機制：減少蒸氣外洩，維持更清爽的廚房環境\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e使用方式\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e提供多種烹煮選擇，包括白米、免洗米、雜糧米、糙米、發芽糙米等；亦支援粥品、混合飯、燉煮、蛋糕與蒸煮料理等專用模式。快速烹煮與多穀米選項，滿足不同飲食需求的變化。注意：請僅依隨附說明書與食譜中指定的烹調與選單功能使用本產品。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e特色\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e- 高效能烹煮：結合 IH 加熱、高壓與高溫蒸氣，帶來更理想的烹煮效果。 - 保濕保鮮：保溫期間定期注入蒸氣，讓米飯維持濕潤與新鮮。 - 清潔便利：蒸氣盤與蒸氣蓋可拆卸，清洗更省力。 - 多元料理：從日常煮飯到燉煮、蛋糕等進階料理皆可對應。 - 省空間設計：蒸氣切斷機制避免蒸氣噴向牆面或家具，廚房擺放更彈性。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHITACHI RZ-KV100Y-W 兼具多功能與高效率，適合重視烹煮品質與使用便利性的您。多項進階設計與全方位料理模式，能對應多種日常烹調需求。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* 請注意：電鍋與電熱水壺（電熱水瓶）如為非 100V 規格，恕不在本公司保固範圍內。\u003cbr\u003e如需維修或技術支援，請客戶直接聯絡所在地的原廠或當地維修服務中心。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649575710883,"sku":"20242968","price":85000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-1-0l-pressure-ih-rice-cooker-white-rz-kv100y-w-ac220-230v-662990.jpg?v=1717407893"},{"product_id":"hitachi-pressure-ih-rice-cooker-white-rz-kv180ywh-w-ac220-230v","title":"Hitachi 壓力IH電子炊飯器 海外專用 1.8L RZ-KV180Y-W 白色 AC220-230V","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e結合壓力、蒸氣與抑蒸設計，帶來美味、快速又方便的料理體驗。日立全新 IH 電子鍋（海外版）採用 3mm 厚多層鐵內鍋，確保熱度均勻傳導與穩定的烹煮效果。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本電子鍋適用 220–230V 電壓，適合使用於符合此電壓規格的國家與地區。附 SE 型電源插頭（圓形、粗兩腳）。若當地插座型式與 SE 型不同，需另備轉接頭。容量為 1.8 公升（10 杯），約可供 7–8 人食用。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003e電壓規格：\u003c\/strong\u003e220–230V\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e插頭型式：\u003c\/strong\u003eSE 型（圓形、粗兩腳）\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e炊飯容量：\u003c\/strong\u003e1.8 公升（10 杯）\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e壓力：\u003c\/strong\u003e最高約 1.3 個大氣壓\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e蒸氣溫度：\u003c\/strong\u003e107°C\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e烹煮時間：\u003c\/strong\u003e「一般」行程：約 39 分鐘；「高溫浸漬 Premium」行程：約 44 分鐘\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e內鍋厚度：\u003c\/strong\u003e3mm\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e內鍋材質：\u003c\/strong\u003e多層鐵鍋，內面氟素塗層\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品特色\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n    \u003cstrong\u003e壓力 × 蒸氣炊煮：\u003c\/strong\u003e以高壓（最高約 1.3 個大氣壓）搭配高溫蒸氣（107°C）炊煮，讓米飯更甘甜可口。保溫中亦會定時注入蒸氣，維持米飯濕潤與新鮮口感。\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e高效能鐵內鍋：\u003c\/strong\u003e3mm 厚鐵鍋最適合 IH 加熱，內面氟素塗層中混合高導熱金微粒與放射遠紅外線的碳材質，提升導熱與悶煮效果。\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e節能省電設計：\u003c\/strong\u003e高 IH 加熱效率、蒸氣再利用、優異保溫結構，並搭載多種感測器，自動調整溫度與壓力，兼顧美味與省電。\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e抑蒸機制：\u003c\/strong\u003e抑制蒸氣直接噴向牆面或家具，鍋身更易擺放於各種廚房空間。適用於多種炊煮行程，包括快速炊飯與雜穀米。蒸氣盤與上蓋零件可拆洗，清潔方便。\u003cbr\u003e\n    \u003cstrong\u003e多樣炊煮行程：\u003c\/strong\u003e提供白米、免洗米、雜穀米、糙米、發芽糙米等多種米類模式，並具備粥品、炊飯、燉煮、蛋糕與蒸煮等功能，一鍋多用。\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用方式\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e詳細炊煮步驟與菜單設定，請參照隨附的使用說明書與食譜。請勿將本產品用於說明書以外之用途。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e保固資訊\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本產品提供於中國境內有效的原廠保固。如遇故障或瑕疵，可洽當地原廠服務據點維修。保固期間為自購買日期起一年。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649600483491,"sku":"20242969","price":78800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-pressure-ih-rice-cooker-white-rz-kv180ywh-w-ac220-230v-350717.jpg?v=1717407893"},{"product_id":"hitachi-rice-cooker-ohitsu-gozen-brown-gold-4cups-rz-ws4y-n","title":"Hitachi 4杯電子鍋 72L AC220-230V 800W 棕金 RZ-WS4Y-N 日本製","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款多功能電子鍋可精準滿足各種煮飯需求，操作簡單、省時省力。機身小巧，不占空間，放在任何廚房都很合適；功能扎實，讓您每次都能煮出好吃的米飯。內建保溫功能，最長可保溫 12 小時，讓您隨時都有溫熱、可直接享用的白飯。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主機尺寸（高 x 寬 x 深）：\u003c\/strong\u003e 約 218 x 252 x 282 mm（飯桶部位僅：168 x 236 x 244 mm）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e 約 3.6 kg（飯桶部位僅：約 2.2 kg）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e保溫功能：\u003c\/strong\u003e 最長 12 小時\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e內鍋規格：\u003c\/strong\u003e Uchikome 鐵鍋（厚度 3.0 mm）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e預約煮飯：\u003c\/strong\u003e 有\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e烹調模式：\u003c\/strong\u003e 白飯、免洗米、快速煮飯、少量煮飯、ECO、炊飯、粥、okowa、millet rice、糙米\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e耗電量：\u003c\/strong\u003e 800W\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e配件：\u003c\/strong\u003e 飯勺、量杯、220-230V 電源線（約 1.5m）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* 請注意：非 100V 電壓設計的電子鍋與電熱水壺（電熱水瓶）不在保固範圍內。\u003cbr\u003e如需維修或技術支援，請客戶直接聯繫所在地的原廠或維修服務中心。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649623421091,"sku":"20242970","price":85000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-rice-cooker-ohitsu-gozen-brown-gold-4cups-rz-ws4y-n-made-in-japan-774123.jpg?v=1717407894"},{"product_id":"hitachi-rice-cooker-ohitsu-gozen-brown-gold-4cups-rz-ws4y-r-made-in-japan","title":"Hitachi 4杯IH電子鍋 0.72L Ohitsu Gozen 棕金 AC220-230V RZ-WS4Y-R 日本製 800W","description":"\u003ch2\u003e商品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款多功能電鍋可精準又輕鬆地滿足各種煮飯需求。機身小巧不占空間，適合各式廚房；功能紮實，讓您每次都能煮出粒粒分明的美味白飯。內建保溫功能，最長可維持 12 小時，隨時都有溫熱、可立即享用的米飯。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主機尺寸（高 x 寬 x 深）：\u003c\/strong\u003e約 218 x 252 x 282 mm（飯桶部位：168 x 236 x 244 mm）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約 3.6 kg（飯桶部位：約 2.2 kg）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e保溫功能：\u003c\/strong\u003e最長 12 小時\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e內鍋規格：\u003c\/strong\u003eUchikome 鐵鍋（厚度 3.0 mm）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e預約煮飯時間／菜單：\u003c\/strong\u003e白米、免洗米、快速煮、小份量、ECO、炊込み飯、粥、御赤飯（okowa）、小米飯、糙米\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e耗電量：\u003c\/strong\u003e800W\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e配件：\u003c\/strong\u003e飯勺、量杯、220-230V 電源線（約 1.5m）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* 請注意：非 100V 電壓設計的電鍋與電熱水壺（電熱水瓶）不在本公司保固範圍內。\u003cbr\u003e如需維修或技術支援，請客戶直接聯繫所在地的原廠或維修服務中心。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649637511331,"sku":"20242971","price":78000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-rice-cooker-ohitsu-gozen-brown-gold-ac220-230v-4cups-rz-ws4y-r-made-in-japan-641695.jpg?v=1717407895"},{"product_id":"hitachi-rice-cooker-2cup-220-230v-rz-ws2y-r-made-in-japan","title":"Hitachi 日本製微電腦電子鍋 2人份 220-230V RZ-WS2Y-R 紅色","description":"\u003ch2\u003e產品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款多功能電子鍋容量範圍為 0.09 至 0.36 公升，適合小至中等份量料理。電源規格為 220–230V、50\/60 Hz，額定消耗功率 500W。設計節能，每次烹煮約耗電 175Wh（以 2 杯白米、標準模式、約 52 分鐘為基準）。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e內鍋：\u003c\/strong\u003e耐用鐵製，內層碳氟塗層，厚度 3.0mm。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e保溫功能：\u003c\/strong\u003e最長可達 6 小時。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e烹煮模式：\u003c\/strong\u003e多種模式，包括白米（標準、快速、什錦）、稀飯與糙米。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e適用份量：\u003c\/strong\u003e適合烹煮 1 或 2 杯米。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e顯示：\u003c\/strong\u003eLED 顯示。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e面板語言：\u003c\/strong\u003e英文與繁體中文。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e說明書語言：\u003c\/strong\u003e英文、繁體中文、簡體中文、韓文與日文。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e配件：\u003c\/strong\u003e附兩段刻度量杯與小型飯勺。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e產品尺寸 (mm)：\u003c\/strong\u003e寬 217 x 深 260 x 高 187（主機），寬 211 x 深 219 x 高 139（僅內鍋）。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e產品重量 (Kg)：\u003c\/strong\u003e約 3.3 kg（主機），1.8 kg（僅內鍋）。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包裝尺寸 (mm)：\u003c\/strong\u003e寬 323 x 深 256 x 高 257（單盒），寬 343 x 深 276 x 高 285（外箱）。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包裝重量 (Kg)：\u003c\/strong\u003e約 4.3 kg（單盒），4.8 kg（外箱）。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649684730019,"sku":"20242973","price":76000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-rice-cooker-2cup-220-230v-rz-ws2y-r-made-in-japan-731678.jpg?v=1717407898"},{"product_id":"hitachi-rice-cooker-2cup-ac220-230vrz-ws2y-n-made-in-japan","title":"HITACHI 電子鍋 2杯\/36L AC220-230V 500W LED RZ-WS2Y-N 日本製","description":"\u003ch2\u003e商品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHITACHI RZ-WS2Y-N 為國際電壓設計的高品質電子鍋，支援 220-230V。日本製造，搭載鑄鐵內鍋與碳氟塗層，導熱均勻、煮飯表現更穩定。香檳金外觀質感細緻，為廚房增添雅緻氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e0.09～0.36L（2杯）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e電源：\u003c\/strong\u003e220-230V，50\/60 Hz\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e額定消耗功率：\u003c\/strong\u003e500W\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e耗電量（每次使用）：\u003c\/strong\u003e約 175Wh（白飯／標準模式／2杯／烹煮時間 52 分鐘）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e內鍋：\u003c\/strong\u003e鑄鐵＋碳氟塗層\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e內鍋厚度：\u003c\/strong\u003e3.0mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e保溫功能：\u003c\/strong\u003e最長 6 小時\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e烹調模式：\u003c\/strong\u003e白飯（標準／快速）、什錦飯、粥、糙米\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e份量設定：\u003c\/strong\u003e1杯／2杯\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e顯示：\u003c\/strong\u003eLED\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e面板語言：\u003c\/strong\u003e英文／繁體中文\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e說明書語言：\u003c\/strong\u003e英文、繁體中文、簡體中文、韓文、日文\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e隨附配件：\u003c\/strong\u003e兩段式量杯、迷你飯杓\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e商品尺寸（mm）：\u003c\/strong\u003eW 217 x D 260 x H 187（僅飯鍋本體：W 211 x D 219 x H 139）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e商品重量（Kg）：\u003c\/strong\u003e約 3.3kg（僅飯鍋本體：約 1.8kg）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包裝尺寸（mm）：\u003c\/strong\u003e單盒：W 323 x D 256 x H 257；外箱：W 343 x D 276 x H 285\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e包裝重量（Kg）：\u003c\/strong\u003e單盒：約 4.3kg；外箱：約 4.8kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* 請注意：電鍋與電熱水壺（電熱水瓶）等非 100V 電壓機種不在本店保固範圍內。\u003cbr\u003e如需維修或技術支援，請顧客直接聯絡您所在國家／地區的原廠或當地維修服務中心。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649699737763,"sku":"20242974","price":78000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-rice-cooker-2cup-ac220-230vrz-ws2y-n-made-in-japan-879447.jpg?v=1717407898"},{"product_id":"hitachi-electric-shaver-rmh-f470b-black-rechargeable-mens-foil-razor","title":"日立電動剃鬚刀 RMH-F470B 黑色可充電男士鋼網剃刀","description":"\u003ch2\u003e產品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e體驗順暢快速的剃鬚感受，這款先進的電鬍刀配備四片不鏽鋼刀片，以其卓越的鋒利度和耐用性著稱。3D刀頭能夠貼合您的肌膚輪廓，確保溫和且高效的剃鬚體驗。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e機身尺寸：6.4 公分 (寬) x 16.6 公分 (高) x 5.2 公分 (深)\u003cbr\u003e重量：約 196 公克\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e充電5小時後，電鬍刀可使用約15天，假設每天使用3分鐘。機身設計可水洗，方便清潔。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e隨附配件\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e包裝內含電源適配器、潤滑油、清潔刷以及收納盒，方便存放與保養。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45958285263011,"sku":"20252939","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-electric-shaver-rmh-f470b-black-rechargeable-mens-foil-razor-ac100-240v-690606.jpg?v=1750867006"},{"product_id":"hitachi-electric-shaver-rmh-f470b-black-rechargeable-foil-razor-for-men","title":"日立電動剃鬚刀 RMH-F470B 黑色可充電鋼網剃鬚刀","description":"\u003ch2\u003e產品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e使用這款先進的刮鬍刀，享受順暢快速的刮鬍體驗。它配備四片不鏽鋼刀片，以卓越的鋒利度和耐用性著稱。創新的3D刀頭能夠貼合您的肌膚輪廓，確保溫和且高效的刮鬍效果。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e尺寸：6.4 公分 (寬) x 16.6 公分 (高) x 5.2 公分 (深)\u003cbr\u003e重量：約 196 公克\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e使用說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e充電5小時後，刮鬍刀可使用約15天，假設每天使用3分鐘。刮鬍刀的機身設計可用水清洗，方便清潔。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e隨附配件\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e包裝內含電源適配器、刮鬍刀油、清潔刷和刮鬍刀收納盒，方便存放和維護。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45958285754531,"sku":"20252940","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-electric-shaver-rmh-f470b-black-rechargeable-foil-razor-for-men-ac100-240v-9190259.jpg?v=1781789958"},{"product_id":"hitachi-s-blade-reciprocating-shaver-rmh-fr40b-black","title":"日立 S 刀片往復式刮鬍刀 RMH FR40B 黑色","description":"\u003ch2\u003e產品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e這款小巧輕便的刮鬍刀寬6.4公分、高16.6公分、深5.2公分，重量約200克。它可在AC100-240V的電源下運行，提供可充電和直接交流電使用兩種模式。刮鬍刀充滿電約需5小時，每天使用3分鐘可持續約15天。耗電量為7瓦。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e隨附配件\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e刮鬍刀附有電源適配器、清潔刷和刮鬍油，以確保最佳的維護和性能。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e安全警告\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e為了安全起見，每天使用刮鬍刀不超過3分鐘，並避免在水附近使用。請遵循所有充電注意事項以確保安全操作。\u003c\/p\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45958293160099,"sku":"20252941","price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-s-blade-reciprocating-shaver-rmh-fr40b-black-ac100-240v-281962.jpg?v=1750867002"},{"product_id":"hitachi-rice-cooker-ohitsu-gozen-rzs2jyw-cross-white-2-cup-ih","title":"Hitachi 日立 IH電子鍋 Ohitsu Gozen RZ-S2JY-W 十字白 2杯份","description":"\u003ch2\u003e產品說明\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHitachi Ohitsu Gozen RZ-S2JY-W 是一款專為海外使用設計的 2 杯小容量 IH 電子鍋。採用熱封鎖炊煮系統，讓熱能更均勻傳遞至每一粒米；可拆式飯櫃風格內鍋在取出後，仍可將白飯維持約 70C、最長 2 小時。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款機型兼顧小空間擺放需求與日常實用機能，配備預約定時、清晰易讀的 LED 顯示，以及白飯、快速炊煮、混合飯、粥品等簡易選單。機身採隔熱設計，搭配好清潔的內蓋與可拆式蒸氣口，對重視日系炊飯表現的海外消費者來說，是值得信賴的選擇。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e產品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e品牌：Hitachi\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e型號：RZ-S2JY-W\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e顏色：Cross White\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e容量：2 cups\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e加熱方式：IH\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e尺寸：188 x 217 x 260 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內鍋尺寸：140 x 211 x 219 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e重量：約 3.1 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內鍋重量：約 1.7 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e白飯保溫時間：最長 6 小時\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e定時功能：有，可設定完成時間\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e選單：Regular、Rapid、Mixed Rice、Porridge\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e顯示語言：英文、簡體中文\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e額定電壓：220-230V, 50\/60Hz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e隨附配件：可直立收納的小型飯匙、量杯\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch2\u003e主要特色\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e可拆式飯櫃風格容器，盛裝與取用更靈活\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e取出後仍可維持約 70C，最長 2 小時\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e全機隔熱結構，有助維持高溫\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e水位刻度可調整，輕鬆煮出喜愛口感\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e明亮 LED 顯示，中央操作介面簡單直覺\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e可水洗內蓋與蒸氣口，清潔更省事\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47634387959971,"sku":"20264611","price":85000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-rice-cooker-ohitsu-gozen-rzs2jyw-cross-white-2-cup-ih-3981946.webp?v=1778229441"},{"product_id":"hitachi-rice-cooker-ohitsu-gozen-ih-rzs2jy-metallic-gray-2-cup","title":"HITACHI 日立 IH電子鍋 Ohitsu Gozen RZ-S2JY-H 2杯 金屬灰","description":"\u003ch2\u003e商品介紹\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHitachi Ohitsu Gozen RZ-S2JY-H 是一款適合小家庭與海外使用的輕巧 IH 電子鍋。2 杯容量搭配可拆式木桶風內鍋盛飯缽，能均勻炊煮米飯，白飯最長可保溫 6 小時。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e採用沸騰鐵釜內鍋與熱封炊煮方式，可對應不同口感需求；操作選單簡單直覺，日常煮飯更輕鬆。機身為金屬灰色，隨附可直立收納的輕巧飯匙與量杯。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e型號：RZ-S2JY-H\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e品牌：Hitachi\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e顏色：金屬灰\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e容量：2 杯\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e加熱方式：IH\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e耗電量：500 W\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e額定電壓：220-230 V，50\/60 Hz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e白飯保溫時間：最長 6 小時\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e定時功能：有，可設定完成時間\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e選單：標準、快速、混合飯、粥\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e顯示語言：英文、簡體中文\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e主機尺寸：188 x 217 x 260 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內鍋部尺寸：140 x 211 x 219 mm\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e主機重量：約 3.1 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e內鍋部重量：約 1.7 kg\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e隨附配件：可直立輕巧飯匙、量杯\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e主要特色\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e輕巧 2 杯容量，適合日常餐食\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIH 加熱，穩定煮出一致口感\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e可拆式盛飯缽，方便直接上桌使用\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e多種口感與選單設定可選\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e支援國際電壓\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hitachi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47634396250275,"sku":"20264612","price":85000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/hitachi-rice-cooker-ohitsu-gozen-ih-rzs2jy-metallic-gray-2-cup-7324270.webp?v=1778229440"}],"url":"https:\/\/wafuu.com\/zh-hant-br\/collections\/hitachi.oembed","provider":"WAFUU JAPAN","version":"1.0","type":"link"}