Kodansha Ghost in the Shell 雙語版漫畫 英日對照學習書 346頁

商品描述

以 2030 年為背景的《攻殼機動隊》，描繪公安九課這支專門部隊，在高度互聯的電子網路世界中，致力於打擊犯罪與對抗邪惡。這部由士郎正宗創作的劃時代作品，以深邃且充滿未來感的世界觀吸引全球讀者，甚至影響了如《駭客任務》等經典電影。劇場版《攻殼機動隊》最初於 1995 年上映，在美國《Billboard》雜誌的錄影帶排行榜上名列前茅，備受好評。如今本作以雙語漫畫形式再度登場，讓讀者能同時以英文與日文體驗這個故事。

隨著日本與美國陸續播出全新的電視動畫版，《攻殼機動隊》再度引發關注與討論。本版本提供粉絲重新發掘本系列魅力的機會，既保留原作強烈的故事張力，又以獨特的雙語編排呈現，非常適合作為娛樂閱讀與語言學習的工具。

商品規格

- 類型：漫畫（科幻漫畫） - ISBN 13：9784770029195 - ISBN 10：4770029195 - 形式：書籍 - 出版社：Kodansha - 發售日：2002 年 9 月 - 出版地：日本 - 尺寸：21 公分，346 頁

內容介紹

這本創新的雙語版，在對話框內配置英文台詞，畫格外則保留原始日文文字。包含補充說明、音效字與擬聲詞等細節也完整保留並對應翻譯，提供全面且具有臨場感的閱讀體驗。版面設計以提升英文學習樂趣為出發點，同時忠實呈現原作的張力與深度。

無論是長期支持《攻殼機動隊》的老讀者，或是第一次接觸、想認識這部代表性作品的新讀者，這本雙語漫畫都值得收藏，兼具精彩故事、精湛畫技與實用學習價值。