{"title":"TORAYA","description":"","products":[{"product_id":"toraya-yokan-small-size-assortment-5-packs","title":"Toraya 虎屋 羊羹小份什锦礼盒 5 Packs","description":"\u003ch2\u003e商品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品为日本传统和果子“羊羹”，属于红豆甜羹（豆沙果冻）的一种。将砂糖与琼脂加入豆沙中，经过熬煮或蒸制并反复揉炼制成，是极具代表性的日本传统点心。羊羹以代代相传的匠人工艺精心制作，口味经典、历久弥新，作为礼品赠送也十分得体，人人都会喜欢。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e商品规格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e羊羹采用精美礼盒包装，由第15代传人设计，灵感来自法国香水礼盒。自店铺创立以来，礼盒设计多次更迭，在延续传统底蕴的同时，也见证了品牌的不断演进。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003e关于制造商\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品制造商虎屋（Toraya）自室町时代后期在京都创立以来，经营和果子事业已逾五个世纪。自后阳成天皇（1586-1611）在位时期起，虎屋便为皇室供奉至今。明治时期的1869年，虎屋随明治天皇迁都东京，除京都外亦在东京开设店铺。虎屋致力于为顾客呈现美味和果子，精选优质原料，并在自有工厂制作豆沙。\u003c\/p\u003e","brand":"Toraya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42819668344995,"sku":"20212479","price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/toraya-yokan-small-size-assortment-5-packs-679673.jpg?v=1695256864"},{"product_id":"toraya-yokan-small-size-assortment-10-packs","title":"Toraya 虎屋 羊羹小规格混合装 10包礼盒装","description":"\u003ch2\u003e商品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品为日本传统甜点“羊羹”，属于红豆甜羹。将砂糖与琼脂加入豆沙中，边揉边熬煮或蒸制而成，是极具代表性的和菓子。羊羹以代代相传的匠人技艺精心制作，风味在岁月中不断打磨沉淀，作为经典礼品，送给任何人都能获得喜爱。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e产品规格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e羊羹采用精美礼盒包装，由第15代店主设计，灵感来自法国香水礼盒。自店铺创立以来，礼盒设计历经多次变更，在坚守传统根基的同时，也体现了品牌的演进。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e关于制造商\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本品制造商虎屋（Toraya）自室町时代后期在京都创立以来，五百年来一直经营和菓子事业。自后阳成天皇在位时期（1586-1611）起，虎屋便为皇室供奉，并延续至今。明治时代的1869年，虎屋随明治天皇迁都东京，除京都外亦在东京开设店铺。虎屋坚持为顾客提供美味和菓子，甄选优质原料，并在自有工厂制作豆沙。\u003c\/p\u003e","brand":"Toraya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42819681222819,"sku":"20212480","price":3700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/toraya-yokan-small-size-assortment-10-packs-728560.jpg?v=1695256976"},{"product_id":"toraya-yokan-small-size-assortment-14-packs","title":"Toraya 虎屋羊羹小份量什锦礼盒装 14 Packs 日本传统和果子","description":"\u003ch2\u003e产品描述\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本产品为传统日式点心“羊羹”，属于甜味红豆果冻类和菓子。将砂糖与琼脂加入豆沙后，边揉边炖煮或蒸制而成，是具有代表性的日本传统点心。羊羹采用代代相传的匠人技艺精心制作，风味历久弥新；作为经典赠礼，也能让人感受到其经时间打磨的传统口感，送给谁都体面讨喜。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e产品规格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e羊羹装于精美礼盒中，由第十五代传人设计，灵感源自法国香水礼盒。自店铺创立以来，礼盒设计历经多次更迭，在延续传统底蕴的同时，也呈现品牌随时代演进的风格。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e关于制造商\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本产品由虎屋（Toraya）制作。虎屋自室町时代后期在京都创立以来，经营和菓子已逾五百年。自后阳成天皇在位期间（1586-1611）起，虎屋便为皇室供奉并延续至今。1869年明治时代，虎屋随明治天皇迁都东京，在京都之外亦于东京开设店铺。虎屋坚持甄选优质原料，并在自家工厂制作豆沙，致力于为顾客奉上可口的和菓子。\u003c\/p\u003e","brand":"Toraya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42819689480355,"sku":"20212481","price":5000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/toraya-yokan-small-size-assortment-14-packs-566763.jpg?v=1695256976"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/collections\/toraya-376511.webp?v=1695254600","url":"https:\/\/wafuu.com\/zh-hans-tr\/collections\/toraya.oembed","provider":"WAFUU JAPAN","version":"1.0","type":"link"}