Libro ilustrado bilingüe de Kabuki (Guía práctica)
Ürün Açıklaması
Kabuki'nin renkli cazibesine bu büyüleyici kitapla dalın! "Photographic Kabuki Kaleidoscope: Japonca ve İngilizce" eseri, kabuki kostümlerinin, perukların, saç süslerinin, aksesuarların ve büyük aksesuarların karmaşık detaylarını, yeni çekilmiş renkli fotoğraflar aracılığıyla tanıtıyor. Bu iki dilli rehber, kabuki sahnesinin muhteşemliğini ve güzelliğini, kostümleri elinizde tutuyormuşçasına yakından deneyimlemenizi sağlıyor.
Kitap, Kimino Rinko tarafından yazılan ve Ichikawa Somegoro tarafından denetlenen, "Kabuki no kawaii costume zukan" ve "Kabuki no brikkuri soshoku zukan" adlı iki popüler kılavuzun yeniden düzenlenmiş bir kombinasyonudur. Bu kılavuzlar, Kabuki oyunlarına veya aktörlere aşina olmayanlar için bile görsel çekicilikleri ve erişilebilirlikleri ile sevilmektedir.
Büyüleyici görsellerin yanı sıra, kitap, Ichikawa Somegoro'nun sahne fotoğraflarını ve içgörülü yorumlarını içerir, bir aktörün bakış açısından benzersiz bir perspektif sunar. Uzun zamandır beklenen bu iki dilli baskı, tüm metnin İngilizce çevirisini içerir, bu da Japonca yorumlarla karşılaştırmanın keyifli olmasını ve Kabuki'nin canlı dünyasına tamamen dalmanızı sağlar.
Ürün Özellikleri
- Başlık: Photographic Kabuki Kaleidoscope: Japonca ve İngilizce
- Yazarlar: Kimino Rinko (Yazar), Ichikawa Somegoro (Danışman)
- Dil: İki Dilli (Japonca ve İngilizce)
- İçerik: Kabuki kostümleri, peruklar, saç süsleri, aksesuarlar, büyük aksesuarlar, sahne fotoğrafları
- Özellikler: Yeni çekilmiş renkli fotoğraflar, aktör yorumları, iki popüler kılavuzdan yeniden düzenlenmiş içerik