Ghost in the Shell Bilingual Edition Kodansha Comics English Japanese Manga

Ürün Tanımı

2030 yılında geçen "Ghost in the Shell", çok bağlı bir elektronik ağ içinde suçu önlemeye ve kötülükle mücadeleye adanmış özel bir ekip olan Kamu Güvenlik Bölüm 9'u takip ediyor. Masamune Shirow'un bu çığır açan eseri, derin ve fütüristik bakış açısıyla dünya çapında izleyicileri büyüledi ve hatta "The Matrix" gibi ikonik filmleri etkiledi. İlk olarak 1995 yılında yayınlanan "Ghost in the Shell" tiyatro versiyonu, ABD'de *Billboard* dergisinin video listesinde zirveye çıkarak büyük övgüler aldı. Şimdi, bu başyapıt, okuyucuların hem İngilizce hem de Japonca olarak hikayeyi deneyimlemelerine olanak tanıyan iki dilli bir çizgi roman olarak geri dönüyor.

Japonya ve ABD'deki yeni TV anime yayınları tarafından körüklenen "Ghost in the Shell"e olan ilginin yeniden canlanmasıyla, bu edisyon hayranlara serinin parlaklığını yeniden keşfetme şansı sunuyor. Çizgi roman, hikayenin orijinal yoğunluğunu korurken, benzersiz bir iki dilli format sunarak hem eğlence hem de dil öğrenimi için mükemmel bir kaynak haline geliyor.

Ürün Özellikleri

- Tür: Çizgi Roman (Bilim Kurgu Manga) - ISBN 13: 9784770029195 - ISBN 10: 4770029195 - Format: Kitap - Yayınevi: Kodansha - Yayın Tarihi: Eylül 2002 - Yayın Ülkesi: Japonya - Boyutlar: 21 cm, 346 sayfa

İçerik Detayları

Bu yenilikçi iki dilli edisyon, konuşma balonlarındaki İngilizce diyalogları, panellerin dışındaki orijinal Japonca metinle birleştiriyor. Ek notlar, ses efektleri ve onomatopeler de tam olarak korunmuş ve çevrilmiş, kapsamlı ve sürükleyici bir okuma deneyimi sunuyor. Düzen, İngilizce öğrenmeyi eğlenceli hale getirirken, orijinal eserin yoğunluğuna ve derinliğine sadık kalmayı amaçlıyor.

İster "Ghost in the Shell"e yıllardır hayran olun, ister bu ikonik seriyi keşfetmek isteyen bir yeni gelen olun, bu iki dilli çizgi roman, hikaye anlatımı, sanatçılık ve eğitici değerin benzersiz birleşimi için sahip olunması gereken bir eserdir.