Stray Kids เวิลด์ทัวร์ครั้งที่ 2 "Maniac" อังกอร์ในญี่ปุ่น
รายละเอียด
It appears that you've requested a translation into a .csv format. However, you actually provided the English text with instructions to translate it into "th.csv", which implies a translation into Thai, formatted as CSV. Since a direct translation into CSV wouldn't work for human readability, I'll provide here the content in Thai. If you still need it in CSV format after the translation, please let me know.
```
"คำอธิบายสินค้า"
"ผลิตภัณฑ์นี้เป็นชุด Blu-ray จำนวนจำกัด 2 แผ่น ซึ่งแสดงโดยกลุ่มบอยแบนด์จากเกาหลีใต้ คือ Stray Kids ชุดนี้ประกอบด้วยหนังสือภาพสด จำนวน 60 หน้า บัตรภาพต้นฉบับ สติกเกอร์สมาชิกพิเศษ และโปสเตอร์พับของ Stray Kids แผ่นดิสก์ประกอบด้วยเพลงทั้งหมด 30 เพลงจากการแสดงสดของกลุ่ม รวมถึงเพลงฮิตอย่าง 'MANIAC', 'venom', 'red lights', และ 'God's Menu' แผ่นที่สองยังรวมถึงวิดีโอพิเศษจากทัวร์โลกครั้งที่ 2 'MANIAC' ENCORE ของ Stray Kids ในประเทศญี่ปุ่น และภาพยนตร์มุมมองโซโล่เฉพาะสมาชิกแต่ละคนของกลุ่ม"
"ข้อมูลสเปคผลิตภัณฑ์"
"ชุด Blu-ray มาในกล่องสามด้านพร้อมแจ๊คเก็ตต้นฉบับและเป็นขนาดตู้เคสที่สูง ชุดนี้รวมถึงชุดการ์ดสมาชิกแต่ละคนจำนวน 8 ใบ และโปสเตอร์พับของ Stray Kids ขนาด W558mm x H405mm ชุดนี้ยังรวมถึงพาสเพลย์ที่ใช้ได้เฉพาะกับแผ่นที่ 1 เท่านั้น ผลิตภัณฑ์มาพร้อมกับหมายเลขซีเรียลสำหรับสิทธิพิเศษในการสมัคร ซึ่งจะสิ้นสุดเมื่อสินค้าหมด"
"ข้อมูลเพิ่มเติม"
"Stray Kids เป็นกลุ่มบอยแบนด์จากเกาหลีใต้ที่เดบิวต์ในปี 2018 ในเวลาน้อยกว่าหนึ่งปี พวกเขาขายหมดบัตรทัวร์โลกในเอเชีย อเมริกา ยุโรป และออสเตรเลีย และชนะรางวัลน้องใหม่แห่งปีถึง 11 รางวัลอย่างไม่เคยมีมาก่อน ในเดือนมีนาคม 2020 พวกเขาเดบิวต์ในญี่ปุ่นอย่างที่แฟนๆ ตั้งตารอคอย และซิงเกิลแรก 'TOP -Japanese ver.' ขึ้นอันดับ 1 ในอันดับประจำสัปดาห์ของ Oricon ในปี 2023 อัลบั้มที่สี่ติดต่อกันของพวกเขาขึ้นอันดับ 1 ในบิลบอร์ดของสหรัฐ ทำให้พวกเขาเป็นบอยแบนด์อันดับ 1 ในสหรัฐ"
"ในส่วนของการเสนอพิเศษ ผู้ที่ใช้หมายเลขซีเรียลที่รวมมาในชุดสามารถเลือกรับพาสลามิเนตจริงที่สมาชิกใช้ระหว่างการแสดงสด นอกจากนี้ยังสามารถสมัครลุ้นรับมินิโปสเตอร์ที่ลงนามโดยสมาชิกทุกคน ข้อเสนอนี้มีจำนวนจำกัดและจะสิ้นสุดเมื่อสินค้าหมด"
```
Please let me know if you need further transformations or a CSV file specifically formatted with headers and values separated by columns.
Orders ship within 2 to 5 business days.