ตำนานและนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่น เรื่องเล่าซามูไร เรื่องผีและนิทานแฟนตาซี
รายละเอียดสินค้า
หนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมเรื่องเล่าพื้นบ้านญี่ปุ่นจากยุคเอโดะ โดย A.B. Mitford นักการทูตชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นตั้งแต่ปลายยุคเอโดะถึงต้นยุคเมจิ ตีพิมพ์ครั้งแรกในลอนดอนปี 1871 ในชื่อ "Tales of Old Japan" หนังสือเล่มนี้ได้รับความนิยมในหมู่ผู้อ่านชาวตะวันตกที่มีความสนใจในวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่กำลังเปิดสู่โลกภายนอก รวมเรื่องราวหลากหลายประเภท ทั้งเรื่องประวัติศาสตร์ นิทานพื้นบ้าน ตำนาน ความเชื่อ และคำสอนทางศีลธรรม โดยเฉพาะเรื่องราวที่มีชื่อเสียง เช่น เรื่องของ 47 โรนิน และนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นที่เป็นที่รักอย่าง "โมโมทาโร่" และ "นกกระจอกลิ้นขาด" ที่ถูกนำเสนอให้กับผู้อ่านชาวตะวันตกเป็นครั้งแรก หนังสือยังรวมถึงการสังเกตการณ์ของ Mitford เกี่ยวกับประเพณีญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนใคร เช่น พิธีเซ็ปปุกุ (ฮาราคีรี) ให้ผู้อ่านได้เห็นภาพลักษณ์ของญี่ปุ่นโบราณที่หายาก ในขณะที่ญี่ปุ่นกำลังเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วในยุคเมจิ Mitford พยายามรักษาประเพณีและเรื่องราวที่กำลังเลือนหาย ทำให้หนังสือเล่มนี้เป็นบันทึกที่มีคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ยังคงดึงดูดผู้อ่านในปัจจุบัน
คุณลักษณะสินค้า
- ประกอบด้วย 30 เรื่องจากยุคเอโดะ รวมถึงเรื่องประวัติศาสตร์ นิทานพื้นบ้าน ตำนาน และคำสอนทางศีลธรรม
- มีภาคผนวกที่อธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับประเพณีญี่ปุ่นดั้งเดิม เช่น เซ็ปปุกุ งานแต่งงาน การคลอดบุตร และงานศพ
- รวมทั้งเรื่องที่เป็นที่รู้จักและไม่ค่อยมีคนรู้จัก ให้ภาพรวมที่ครอบคลุมของประเพณีการเล่าเรื่องของญี่ปุ่น
- ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1871 หนังสือเล่มนี้มีบทบาทสำคัญในการแนะนำวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้กับโลกตะวันตก
- เหมาะสำหรับผู้อ่านที่สนใจประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น นิทานพื้นบ้าน และการศึกษาวัฒนธรรม
เรื่องที่รวมอยู่
- 47 โรนิน
- ดวลที่คางิยะ-โนะ-ซึจิ
- เรื่องราวของวีรบุรุษยุคเอโดะ
- นกกระจอกลิ้นขาด
- กาน้ำชาของบุนบุคุ
- ภูเขาคาจิคาจิ
- ชายชราผู้ทำให้ต้นไม้บาน
- การต่อสู้ของลิงกับปู
- โมโมทาโร่ (เด็กชายลูกท้อ)
- งานแต่งงานของสุนัขจิ้งจอก
- คินทาโร่
- เรื่องราวของสุนัขจิ้งจอกผู้กตัญญู
- เหตุการณ์แมวปีศาจบาเคเนโกะ
- แมวผู้ซื่อสัตย์
- สุนัขจิ้งจอกโกนหนวด
- เงินของแรคคูน
- เจ้าเมืองกับแรคคูน
- คำเทศนาของฮาโตะ
- เรื่องเพิ่มเติมเกี่ยวกับซามูไร ชาวบ้าน และเหตุการณ์เหนือธรรมชาติ
- ภาคผนวก: การสังเกตการณ์เกี่ยวกับเซ็ปปุกุ งานแต่งงาน การคลอดบุตร และงานศพ
