บันทึกชากับเซน ฉบับญี่ปุ่นร่วมสมัย แปลอังกฤษ สองภาษา ญี่ปุ่น-อังกฤษ
คำอธิบายสินค้า
ฉบับสองภาษาที่เป็นหมุดหมายสำคัญของ Zencharoku (บันทึกเซนและชา, ค.ศ. 1828) คลาสสิกที่ท้าทายความโอ่อ่าฟุ้งเฟ้อในพิธีชงชา และพาพิธีกลับสู่แก่นของเซน: ความเรียบง่าย การตื่นรู้ด้วยตนเอง และการแลกเปลี่ยนที่มีชีวิตระหว่างเจ้าบ้านกับแขก ได้รับการยกย่องโดย Soetsu Yanagi ว่าเป็นงานอ่านจำเป็นของผู้ปฏิบัติชาทุกคน มอบข้อแนะนำเหนือกาลเวลาแก่ผู้อ่านยุคใหม่
มาพร้อมต้นฉบับ คำถอดความร่วมสมัยที่ชัดเจน และคำแปลอังกฤษครบถ้วนโดย Yoshino Hakuun และ Yoshino Ako เล่มนี้ส่องให้เห็นประเด็นสำคัญ: ชาในฐานะหนทางแห่งเซน การฝึกฝน ความหมายของชา เครื่องใช้ชาในฐานะภาชนะของความบริสุทธิ์ วาบิที่โอบรับข้อจำกัด suki ที่เหนือกว่าความกลมกลืน roji และห้องชา กายกับการทำงานเป็นหนึ่งเดียว และการต้อนรับแบบ “ไม่มีเจ้าบ้าน ไม่มีแขก” เหมาะสำหรับผู้ศึกษาพิธีชงชา เซน การออกแบบ และสุนทรียศาสตร์ญี่ปุ่นทั่วโลก ฉบับสองภาษา ญี่ปุ่น–อังกฤษ ISBN 9784862850935.
