Hiromi Ichida คู่มือสองภาษา ศัพท์กิโมโนและศิลปะการแสดงญี่ปุ่น

รายละเอียดสินค้า

หนังสืออ้างอิงสองภาษาขนาดกะทัดรัด ครอบคลุมชื่อเรียกและสาระสำคัญของกิโมโนและศิลปะการแสดงดั้งเดิม ตั้งแต่กิโมโนสีดำแบบพิธีการที่สวมในงานแต่งงาน ไปจนถึงการแต่งหน้าเวทีและชุดคลุม จับคู่คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ถูกต้องกับชื่อและคำอธิบายภาษาอังกฤษที่ชัดเจน

จัดเป็นหมวดหมู่ ครอบคลุมชิ้นส่วนและประเภทของกิโมโน รูปแบบโอบิ วิธีผูกปม และเครื่องประดับ ตลอดจนศิลปะการแสดงอย่าง Noh และ Gagaku (เครื่องแต่งกาย หน้ากาก เวที เครื่องดนตรี) มีตัวอย่างอย่างเช่น tomesode, kesa และ kumadori—เหมาะสำหรับผู้เรียน ไกด์ และผู้ทำงานด้านวัฒนธรรมที่ต้องการคำอธิบายที่แม่นยำและส่งต่อได้ง่าย

คุณสมบัติเด่น

• ศัพท์สองภาษา ญี่ปุ่น–อังกฤษ พร้อมคำอธิบายกระชับ
• ครอบคลุมหมวดหมู่ตั้งแต่กิโมโน โอบิ เครื่องประดับ ไปจนถึง Noh และ Gagaku
• อธิบายชัดเจนเรื่องหน้ากาก เครื่องแต่งกาย องค์ประกอบเวที และเครื่องดนตรี
• เครื่องมือใช้งานจริงสำหรับการสอน การแปล และการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม
• มีตัวอย่างที่ใช้ได้จริง เช่น tomesode, kesa, kumadori

ข้อมูลจำเพาะสินค้า

• ผู้เขียน: Hiromi Ichida
• รูปแบบ: หนังสืออ้างอิงสองภาษา
• ภาษา: ญี่ปุ่นและอังกฤษ
• หัวข้อ: กิโมโนและศิลปะการแสดงดั้งเดิม