Soseki Natsume Kumpulan Haiku Bilingual Teks Inggeris Jepun dengan Audio Percuma

Penerangan Produk

Temui sisi baru daripada maestro sastera terkenal dengan koleksi haiku yang luar biasa oleh Soseki Natsume ini. Dipilih dan diterjemahkan dengan teliti oleh sarjana Soseki terkemuka, Eric Lofgren, antologi ini menampilkan 1,000 haiku yang merentasi perubahan musim. Soseki, yang terkenal bukan sahaja sebagai novelis tetapi juga sebagai penyair haiku yang prolifik dengan lebih daripada 2,500 karya, memainkan peranan penting dalam gerakan pembaharuan haiku dan mengekalkan persahabatan rapat dengan Masaoka Shiki. Haiku beliau kaya dengan humor, sindiran, dan penyerahan yang mendalam, menawarkan nilai sastera unik yang semakin diiktiraf dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Koleksi ini dengan jelas menangkap tema yang merangkumi semangat wabi-sabi hingga pengalaman dari pengajiannya di England, menggambarkan keindahan alam, emosi manusia yang halus, dan ketenangan yang ditemui dalam kehidupan seharian. Setiap haiku dipersembahkan dalam bahasa Jepun asal, dengan romaji dan terjemahan bahasa Inggeris, dan pembaca juga boleh menikmati bacaan audio dalam bahasa Jepun dan Inggeris secara dalam talian, menjadikan buku ini mudah diakses dan menyeronokkan untuk pemula dan peminat haiku.

Spesifikasi Produk

- Mengandungi 1,000 haiku yang dipilih dengan teliti oleh Soseki Natsume
- Setiap puisi disediakan dalam bahasa Jepun, romaji, dan terjemahan bahasa Inggeris
- Termasuk akses kepada bacaan audio dalam talian dalam kedua-dua bahasa Jepun dan Inggeris
- Sesuai untuk semua peringkat, dari pemula hingga penggemar haiku
- Meneroka pelbagai tema, termasuk alam semula jadi, emosi manusia, dan kehidupan seharian