Hiromi Ichida Glosari Jepun Inggeris kimono dan seni persembahan tradisi Jepun

Penerangan Produk

Rujukan dwibahasa yang padat tentang nama dan asas kimono serta seni persembahan tradisional. Daripada kimono hitam formal yang dilihat di majlis perkahwinan hingga solekan pentas dan jubah, ia memadankan istilah Jepun yang tepat dengan nama dan penerangan bahasa Inggeris yang jelas.

Disusun mengikut kategori, kandungannya meliputi bahagian dan jenis kimono, gaya obi, simpulan, dan aksesori, serta seni persembahan seperti Noh dan Gagaku (kostum, topeng, pentas, alat muzik). Contohnya termasuk tomesode, kesa dan kumadori—sesuai untuk pelajar, pemandu pelancong, dan profesional budaya yang memerlukan penerangan tepat dan mudah dikongsi.

Ciri Utama

• Istilah dwibahasa Jepun–Inggeris dengan penerangan ringkas
• Kategori merangkumi kimono, obi, aksesori, Noh dan Gagaku
• Huraian jelas tentang topeng, kostum, elemen pentas dan alat muzik
• Bantuan praktikal untuk pengajaran, penterjemahan dan komunikasi rentas budaya
• Contoh berguna seperti tomesode, kesa, kumadori

Spesifikasi Produk

• Pengarang: Hiromi Ichida
• Format: Buku rujukan dwibahasa
• Bahasa: Jepun dan Inggeris
• Subjek: Kimono dan seni persembahan tradisional