Ghost in the Shell Bilingual Edition Kodansha Comics English Japanese Manga

제품 설명

2030년을 배경으로 한 "공각기동대"는 고도로 연결된 전자 네트워크 안에서 범죄를 퇴치하고 악에 맞서 싸우는 전문 부대, 공안 9과의 이야기를 따라갑니다. 시로 마사무네의 이 획기적인 작품은 깊고 미래적인 세계관으로 전 세계 관객을 사로잡았으며, "매트릭스"와 같은 상징적인 영화에까지 영향을 미쳤습니다. 1995년에 처음 개봉된 "공각기동대"의 극장판은 *빌보드* 매거진에서 비디오 차트 1위를 차지하는 등 높은 평가를 받았으며, 이제 이 명작이 양언어 만화로 돌아와 독자들이 영어와 일본어로 이야기의 매력을 느낄 수 있게 되었습니다.

일본과 미국에서 새로운 TV 애니메이션 방영으로 "공각기동대"에 대한 관심이 다시 높아짐에 따라, 이번 에디션은 팬들에게 시리즈의 뛰어남을 재발견할 기회를 제공합니다. 이 만화는 이야기의 본래 긴장감을 유지하면서도 독특한 양언어 형식을 제공하여, 엔터테인먼트는 물론 언어 학습에도 유용한 자원이 될 것입니다.

제품 사양

- 장르: 만화 (SF 만화) - ISBN 13: 9784770029195 - ISBN 10: 4770029195 - 형식: 도서 - 출판사: 코단샤 - 출시일: 2002년 9월 - 출판국: 일본 - 크기: 21 cm, 346페이지

콘텐츠 상세 정보

이 혁신적인 양언어 에디션은 대사 말풍선에 영어 대사를 담고, 패널 외부에 원래의 일본어 텍스트를 배치하여 독자의 몰입도를 높였습니다. 보충 노트, 음향 효과, 의성어까지도 완전히 보존되고 번역되어, 포괄적이고 몰입적인 독서 경험을 제공합니다. 레이아웃은 원작의 깊이와 긴장감을 유지하면서 영어 학습을 즐겁게 할 수 있도록 설계되었습니다.

"공각기동대"의 오랜 팬이건, 이 상징적인 시리즈를 처음 접하는 사람이건 간에, 이 양언어 만화는 스토리텔링, 예술성, 교육적 가치를 한데 모아 필수 소장품이 될 것입니다.