日英対訳 用語集 日本の建築と生活道具 英語で説明できます

商品説明 この二言語リファレンスは、日本の建築や日常の道具に関する重要な用語を収録し、各日本語名称に明快な英語訳と解説を組み合わせています。国際的な読者に文化的な事物を自信をもって説明するのに役立ちます。 建築家 Yamamoto Seiichiro による監修で、本書は伝統から現代までの建築と生活道具を幅広く網羅。町家や瓦葺き・茅葺きの家屋から、家具、照明、文房具、工芸箱、香道具まで扱い、適切な用語をすばやく見つけて的確に伝えられます。 主な特長 二言語の項目と簡潔な英語解説 建築と生活道具をカバーし、すばやく引ける構成 tokonoma、tsuzura、nijiriguchi などの用語説明に便利 学生、翻訳者、ガイド、デザイン分野の専門家に有用 現役建築家が執筆し、高い正確性 商品仕様 著者：Yamamoto Seiichiro 形式：二言語リファレンス（日本語・英語） トピック：日本の建築と生活道具 セクション：建築／生活道具