Zencharoku: il registro del tè Zen, bilingue giapponese-inglese

Descrizione del prodotto

Un'edizione bilingue fondamentale di Zencharoku (Record of Zen and Tea, 1828), un classico che mette in discussione l’ostentazione nella pratica del tè e riporta al centro della cerimonia lo Zen: semplicità, risveglio di sé e lo scambio vivo tra padrone di casa e ospite. Acclamato da Soetsu Yanagi come lettura indispensabile per ogni praticante del tè, offre indicazioni senza tempo ai lettori di oggi.

Con il testo originale, una chiara parafrasi moderna e una traduzione integrale in inglese a cura di Yoshino Hakuun e Yoshino Ako, questo volume illumina temi chiave: il tè come via Zen, la pratica, il significato del tè, gli utensili come recipienti di purezza, il wabi che abbraccia il limite, il suki oltre l’armonia, il roji e la sala da tè, corpo e funzione in unità e l’ospitalità “né ospite né padrone di casa”. Ideale per studenti di chanoyu, Zen, design e dell’estetica giapponese in tutto il mondo. Bilingue giapponese-inglese. ISBN 9784862850935.