{"title":"Electric Kettles","description":"\u003cp\u003eBollitori elettrici giapponesi — bollitori premium BALMUDA, Tiger e Zojirushi con controllo preciso della temperatura.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"balmuda-the-pot-black-electric-kettle-the-pot-k07a-bk","title":"BALMUDA The Pot Elettrico Kettle K07A-BK Nero 0.6L","description":"\u003cp\u003eIl corpo principale (interno) pu\u0026ograve; essere risciacquato con acqua, e il coperchio pu\u0026ograve; essere completamente lavato con acqua.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eIl cavo di alimentazione pu\u0026ograve; essere riposto nel porta-cavo dietro alla base di alimentazione.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eMateriali Corpo principale: acciaio inossidabile Coperchio e manico: polipropilene\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eTempo di ebollizione approssimativo: 200ml circa. 1,5 minuti \/ 600ml (quando pieno di acqua) circa. 3 minuti *A temperatura acqua di 25\u0026deg;C. Pu\u0026ograve; variare a seconda dell'ambiente di utilizzo.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eAlimentazione AC100V 50\/60Hz\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eConsumo energetico 1200W\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eDimensioni unit\u0026agrave; principale Larghezza (L)269mm x Profondit\u0026agrave; (P)142mm x Altezza (A)194mm \u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003ePeso dell'unit\u0026agrave; principale . Circa. 0,9 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/COSMETICS_600x500px_1_480x480.png?v=1667816934\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" \/\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe width=\"780\" height=\"439\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/etaIonlfz0A\" title=\"BALMUDA The Kettle\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BALMUDA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42938670973091,"sku":"20223114","price":14000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/balmuda-the-pot-black-electric-kettle-the-pot-k07a-bk-726546.png?v=1695257213"},{"product_id":"balmuda-the-pot-black-electric-kettle-the-pot-k07a-bkのコピー","title":"BALMUDA The Pot Elettrico Kettle K07A-WH Bianco 0.6L","description":"\u003cp\u003eIl corpo principale (interno) pu\u0026ograve; essere risciacquato con acqua, e il coperchio pu\u0026ograve; essere lavato completamente con acqua.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eIl cavo di alimentazione pu\u0026ograve; essere riposto nel porta cavo di alimentazione dietro la base di alimentazione.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eMateriali Corpo principale: acciaio inossidabile Coperchio e maniglia: polipropilene\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eTempo di ebollizione approssimativo: 200ml circa 1,5 minuti \/ 600ml (quando pieno d'acqua) circa 3 minuti *A 25\u0026deg;C di temperatura dell'acqua. Pu\u0026ograve; variare a seconda dell'ambiente di utilizzo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl corpo principale (interno) pu\u0026ograve; essere risciacquato con acqua, e il coperchio pu\u0026ograve; essere lavato completamente con acqua.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eIl cavo di alimentazione pu\u0026ograve; essere riposto nel porta cavo di alimentazione dietro la base di alimentazione.\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eMateriali Corpo principale: acciaio inossidabile Coperchio e maniglia: polipropilene\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eTempo di ebollizione approssimativo: 200ml circa 1,5 minuti \/ 600ml (quando pieno d'acqua) circa 3 minuti *A 25\u0026deg;C di temperatura dell'acqua. Pu\u0026ograve; variare a seconda dell'ambiente di utilizzo.\u003cbr \/\u003e\u003cbr \/\u003eAlimentazione AC100V 50\/60Hz\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eConsumo di energia 1200W\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003eDimensioni unit\u0026agrave; principale Larghezza (L)269mm x Profondit\u0026agrave; (P)142mm x Altezza (A)194mm\u003cbr data-mce-fragment=\"1\" \/\u003ePeso dell'unit\u0026agrave; principale. Circa. 0,9kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/COSMETICS_600x500px_1_480x480.png?v=1667816934\" alt=\"\" data-mce-fragment=\"1\" \/\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BALMUDA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42938671104163,"sku":"20223113","price":17800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/balmuda-the-pot-white-electric-kettle-the-pot-k07a-wh-771546.jpg?v=1695257213"},{"product_id":"starbucks-reserve-roastery-tokyo-limited-edition-balmuda-electric-kettle-balmuda","title":"BALMUDA Electric Kettle Limited Edition K07A-SB 100V","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eDescrizione del Prodotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLo speciale Starbucks Reserve® BALMUDA The Pot in edizione limitata presenta il logo del marchio nel caratteristico colore rame, creando un momento lussuoso durante la tua pausa caffè quotidiana. Questo modello speciale preserva l'esperienza di versamento confortevole dell'originale BALMUDA The Pot, con il suo splendido lustro e la sua colorazione. Il design compatto facilita il versamento e l'ebollizione dell'acqua, mentre il corpo in acciaio inossidabile dipinto e una lampada di alimentazione ispirata al faro ne migliorano l'attrattività estetica.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003csection\u003e\n\u003ch2\u003eSpecifiche del Prodotto\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eNome Prodotto\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eBALMUDA The Pot Starbucks Reserve Limited Edition\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eDimensioni\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUnità principale: Larghezza 269mm × Profondità 128mm × Altezza 170mm\u003cbr\u003e Compreso la base di alimentazione: Larghezza 269mm × Profondità 142mm × Altezza 194mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePeso\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUnità principale: Circa 0,6kg\u003cbr\u003e Base di alimentazione: Circa 0,3kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eCapacità\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e0,6L (litro)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eAlimentazione\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAC100V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eConsumo di Energia Nominale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1200W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eLunghezza del Cavo di Alimentazione\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1,3m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eMateriale\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCorpo: Acciaio Inossidabile, Coperchio e Maniglia: Polipropilene\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eFunzioni di Sicurezza\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eFunzione di prevenzione funzionamento a vuoto, Funzione di spegnimento automatico\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eTempo di Ebollizione Approssimativo\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1,5 minuti per 200ml \/ 3 minuti per 600ml (quando pieno d'acqua)\u003cbr\u003e *Tempo approssimativo quando la temperatura dell'acqua è di 25 gradi Celsius. Può variare a seconda dell'ambiente operativo.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003ePeriodo di Garanzia\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1 anno dalla data di acquisto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eContenuto della Confezione\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eUnità principale, coperchio, base di alimentazione, manuale di istruzioni (con garanzia)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eModello No.\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eK07A-SB (codice JAN: 4524785495425)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/COSMETICS_600x500px_1_480x480.png?v=1667816934\" data-mce-selected=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/COSMETICS_600x500px_1_480x480.png?v=1667816934\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"BALMUDA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43306151182499,"sku":"20230740","price":29000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/balmuda-starbucks-reserve-roastery-tokyo-limited-edition-electric-kettle-k07a-sb-100v-426120.jpg?v=1695254603"},{"product_id":"zojirushi-electric-kettle-1-0l-1-cup-approx-60-seconds-high-power-1300w-white-ck-da10-wa","title":"Bollitore elettrico Zojirushi 1.0L 1300W CK-DA10 100V","description":"\u003ch2\u003eDescrizione del Prodotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto prodotto è un bollitore elettrico altamente efficiente, progettato con la sicurezza e la comodità dell'utente in mente. Dispone di una struttura a doppio strato e una funzione di spegnimento automatico per una maggiore sicurezza. Il bollitore ha anche una struttura unica di rovesciamento per prevenire la perdita di acqua calda, un meccanismo di prevenzione del riscaldamento a vuoto, un pulsante di blocco dell'acqua calda, e una struttura di risparmio di vapore. Queste sei caratteristiche di sicurezza assicurano un utilizzo senza preoccupazioni. Il beccuccio del bollitore si apre e si chiude in congiunzione con il pulsante di blocco, prevenendo l'ingresso di polvere. Il tempo di ebollizione per 1 tazza (140ml) è di circa 60 secondi, rendendolo una soluzione rapida ed efficiente per le tue necessità di acqua calda. Il bollitore presenta anche un'apertura liscia del beccuccio, il che lo rende facile da riempire con acqua e da pulire. Una finestra di volume d'acqua facile da leggere consente di controllare la quantità di acqua calda a colpo d'occhio. Il bollitore è disponibile in una varietà di dimensioni e colori, rendendolo un complemento versatile per qualsiasi cucina.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecifiche del Prodotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl bollitore elettrico ha una capacità di 1,0L, il che lo rende adatto per l'uso personale o per famiglie piccole. Le dimensioni del corpo del bollitore sono 22,0(L)×16,5(P)×19,5(H)cm, con l'altezza che include la piastra di alimentazione pari a 21,5cm. Il peso del corpo del bollitore è 0,8kg e pesa 1,0kg quando la piastra di alimentazione è inclusa. Il prodotto è made in China.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/COSMETICS_600x500px_1_480x480.png?v=1667816934\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Zojirushi","offers":[{"title":"White","offer_id":43482933657763,"sku":"20212363","price":19990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":43482933723299,"sku":"20212362","price":19990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/zojirushi-electric-kettle-10l-1300w-ck-da10-100v-962974.jpg?v=1695257118"},{"product_id":"balmuda-the-pot-k02a-wh-electric-kettle-white","title":"BALMUDA The Pot Elettrico Kettle K02A-WH Bianco 0.6L","description":"\u003ch2\u003eDescrizione del Prodotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBALMUDA The Pot è un bollitore elettrico che combina funzionalità con un design di bellezza senza precedenti. È un prodotto che vorrai usare ogni giorno. Il bollitore ha una dimensione perfetta di 600ml, assicurandosi che non occupi molto spazio di stoccaggio. L'ugello e la maniglia sono appositamente sagomati per fornire la migliore esperienza di versamento, rendendolo un prodotto pensato per un uso quotidiano facile e confortevole.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eSpecifiche del Prodotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl corpo principale del bollitore è realizzato in acciaio inossidabile, mentre il coperchio e la maniglia sono realizzati in polipropilene. Il cavo di alimentazione si trova sul retro della base di alimentazione e può essere comodamente riposto nel portacavi situato anch'esso sul retro della base. Il bollitore ha un tempo di bollitura approssimativo di 1.5 minuti per 200ml e circa 3 minuti per 600ml (quando pieno d'acqua) ad una temperatura dell'acqua di 25 gradi Celsius. Tuttavia, il tempo di bollitura può variare a seconda dell'ambiente di utilizzo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eUso\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl corpo principale (interno) del bollitore può essere risciacquato con acqua, e il coperchio può essere lavato interamente con acqua, rendendolo facile da pulire e da mantenere. Si prega di notare che solo i prodotti distribuiti dalla BALMUDA CORPORATION sono prodotti autorizzati. I prodotti non autorizzati potrebbero non ricevere supporto autorizzato.\u003c\/p\u003e","brand":"BALMUDA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43541118550179,"sku":"20212650","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/products\/balmuda-the-pot-k02a-wh-electric-kettle-white-659174.jpg?v=1695254612"},{"product_id":"miyoshi-collapsible-electric-kettle-white-800ml-for-2-3-persons-mbe-tk03-wh","title":"Miyoshi Kettle Elettrico Pieghevole 800ml MBE-TK03\/WH Bianco 2-3 Persone","description":"I'm sorry, but I am not sure which language you mean by \"it.csv.\" Could you please specify the language you want the translation in?","brand":"MIYOSHI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44637489037475,"sku":"20231584","price":3680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/miyoshi-collapsible-electric-kettle-white-800ml-for-2-3-persons-mbe-tk03wh-870822.jpg?v=1717053349"},{"product_id":"mco-compact-foldable-electric-kettle-mbe-tk04-black-ac100-240v","title":"MCO Kettle Elettrico Compatto Pieghevole MBE-TK04 Nero AC100-240V","description":"\u003ch2\u003eDescripción del Producto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa tetera eléctrica plegable compacta MCO MBE-TK04 BK es un aparato versátil y conveniente diseñado tanto para viajes como para uso doméstico. Esta tetera eléctrica negra puede plegarse de manera compacta, facilitando su almacenamiento y siendo perfecta para viajar. El cuerpo y el asa de silicona plegables permiten un almacenamiento compacto, ahorrando espacio en su equipaje o cocina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEquipada con una función de control de temperatura, esta tetera le permite ajustar la temperatura de ebullición en incrementos de 10 grados, desde 40 hasta 100 grados Celsius, asegurándose de obtener la temperatura perfecta según sus necesidades. También cuenta con una función de temporizador que le alerta con una alarma cuando se alcanza el tiempo establecido, lo que la hace ideal para preparar alimentos instantáneos como fideos en taza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa tetera incluye una función de mantener caliente para mantener su temperatura deseada y es compatible con voltajes tanto nacionales como internacionales, cambiando automáticamente al voltaje apropiado para la región. Además, puede ser utilizada con fuentes de energía portátiles de 500W o más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor seguridad, la tetera está equipada con una característica de protección contra funcionamiento en seco, evitando que opere sin agua.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2\u003eEspecificaciones del Producto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n■ Tamaño del Producto: En uso \/ Aprox. W195 x D120 x H178mm, Almacenado \/ Aprox. W145 x D120 x H80mm\u003cbr\u003e\n■ Peso del Producto: Aprox. 500g (unidad principal solamente)\u003cbr\u003e\n■ Materiales: Acero inoxidable, silicona, PP y otros\u003cbr\u003e\n■ Suministro de Energía: AC100-127V \/ 220-240V 50\/60Hz\u003cbr\u003e\n■ Consumo de Energía Nominal: AC100-127V \/ 480W-800W, 220-240V \/ 600W-750W\u003cbr\u003e\n■ Capacidad Máxima: 600ml\u003cbr\u003e\n■ Longitud del Cable de Energía: Aprox. 0.75m, 3-pines (hembra) a 2-pines (macho con tierra)\n\u003c\/p\u003e","brand":"MCO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44648515829923,"sku":"20242943","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/mco-compact-foldable-electric-kettle-mbe-tk04-black-ac100-240v-743382.webp?v=1717408707"},{"product_id":"yazawa-travel-electric-kettle-0-5l-tvr53wh-white-ac100v-240v","title":"Yazawa Kettle Elettrico 0,5L TVR53WH Bianco AC100V-240V","description":"Desculpe, parece que houve um engano. Você pediu para traduzir para \"it.csv\" que não corresponde a uma língua reconhecida. Você poderia especificar para qual língua gostaria que a tradução fosse feita? Estou aqui para ajudar!","brand":"YAZAWA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44648549089443,"sku":"20242945","price":3400.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/yazawa-travel-electric-kettle-0-5l-tvr53wh-white-ac100v-240v-515149.jpg?v=1717410933"},{"product_id":"tiger-ve-electric-kettle-ac220v-pie-a50wkz-made-in-japan","title":"Tiger bollitore elettrico VE AC220V PIE-A50WKZ Made in Japan 5 L","description":"\u003ch2\u003eDescrizione prodotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto bollitore elettrico versatile offre quattro impostazioni di temperatura (98°C, 90°C, 80°C e 70°C) per preparare l’acqua calda più adatta alle tue esigenze. Il design VE (isolamento sottovuoto) ad alta efficienza energetica mantiene l’acqua calda più a lungo e riduce i consumi per il mantenimento della temperatura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl bollitore è progettato per funzionare senza vapore, così puoi posizionarlo in sicurezza praticamente ovunque. Un sensore interno “steam-less” riduce al minimo la fuoriuscita di vapore, mentre la struttura del coperchio con raccoglitore di vapore lo condensa e lo riporta nel contenitore interno, creando un ambiente senza vapore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer un utilizzo ancora più semplice, è dotato di un ampio sistema di erogazione a leva, azionabile da entrambi i lati. Questa soluzione è particolarmente comoda: aiuta a evitare l’affaticamento della mano dovuto ai pulsanti e rende più facile l’uso anche con unghie curate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eL’ampio indicatore del livello dell’acqua è ben leggibile, così sai sempre quanta acqua è disponibile. Il design senza vapore lo rende inoltre più sicuro in casa, anche in presenza di bambini. Tra le funzioni di sicurezza ci sono la protezione contro il funzionamento a secco e una struttura anti-fuoriuscita in caso di inclinazione o caduta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon una capienza generosa di 5 litri, può bollire e mantenere calda una grande quantità d’acqua, ideale per le diverse esigenze domestiche.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecifiche prodotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTipo di spina: SE (2 poli rotondi, perno spesso)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCapacità: 5.0 litri\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni prodotto: 23.4 × 30.2 × 39.3 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni confezione: 32.4 × 25.5 × 45.0 cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeso netto: 4.0 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeso lordo: 4.8 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLingua del display: Inglese\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLingue del manuale di istruzioni: Inglese, Cinese, Vietnamita, Giapponese\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Ti ricordiamo che i cuociriso e i bollitori elettrici (dispenser d’acqua calda elettrici) progettati per voltaggi diversi da 100V non sono coperti dalla nostra garanzia.\u003cbr\u003ePer riparazioni o assistenza tecnica, i clienti devono contattare direttamente il produttore locale o un centro assistenza\/riparazioni nel proprio Paese.\u003c\/p\u003e","brand":"Tiger","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649831235747,"sku":"20242977","price":45000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/tiger-ve-electric-kettle-ac220v-pie-a50wkz-made-in-japan-118240.jpg?v=1717410679"},{"product_id":"zojirushi-electric-hot-water-kettle-ac220-230v-cd-jst30-made-in-japan","title":"Zojirushi Kettle Elettrico 1.0L CD-JST30 AC220-230V Made in Japan","description":"It seems like there might be a misunderstanding or typo in your request. You mentioned translating the English text to \"it.csv,\" but \".csv\" is typically a file format (comma-separated values). If you want the text translated into Italian and formatted as a CSV file, please clarify, otherwise, please specify the correct language or format. Thank you!","brand":"Zojirushi","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649841426595,"sku":"20242978","price":24000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/zojirushi-electric-hot-water-kettle-ac220-230v-cd-jst30-made-in-japan-130444.jpg?v=1717411051"},{"product_id":"tiger-3-0l-electric-kettle-ve-ac220v-pvw-b30w-made-in-japan","title":"Tiger bollitore elettrico 3,0 L VE AC220V PVW-B30W 220V Made in Japan","description":"\u003ch2\u003eDescrizione del prodotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eQuesto prodotto è progettato per funzionare con tensione 220V, quindi è adatto a paesi e aree in cui questo standard è utilizzato.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa spina inclusa è di tipo SE (due poli rotondi e spessi). Se le prese della tua zona non sono compatibili con il tipo SE, sarà necessario un adattatore.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa capacità del serbatoio dell’acqua è di 3,0 litri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDispone di quattro livelli di temperatura regolabili: 98°C per il tè, 90°C per il caffè, 80°C per il tè verde e modalità VE a risparmio energetico (isolamento tipo thermos). Se non viene utilizzato per più di due ore, passa automaticamente alla modalità di risparmio energetico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer l’erogazione dell’acqua calda, offre sia la pompa elettrica sia la pompa ad aria. Quando è collegato alla corrente, puoi erogare l’acqua con un dito tramite la pompa elettrica. Anche con la spina scollegata, puoi continuare a erogare usando la pompa ad aria, pratica per l’uso a tavola, all’aperto o in caso di blackout. Include inoltre un meccanismo di blocco di sicurezza per la pompa ad aria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl design pratico prevede un corpo in acciaio inox che si integra facilmente in qualsiasi cucina, offrendo resistenza e facilità di pulizia. Inoltre, l’ampio indicatore del livello dell’acqua permette di controllare con facilità quanta acqua rimane.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSpecifiche del prodotto\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eProduttore: Tiger Corporation\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNumero modello: PVW-B30W\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTensione: 220V\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eConsumo energetico: 682W (durante l’ebollizione)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpina di ingresso: tipo SE\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCapacità: 3,0 litri\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCaratteristiche: Erogazione con pompa elettrica \u0026amp; pompa ad aria, filtro a rete, protezione contro funzionamento a secco, controllo temperatura a 4 livelli\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDimensioni: 215 × 323 × 282mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePeso: 3,0kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLingua del display: Inglese\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLingue del manuale di istruzioni: Giapponese, Inglese, Cinese, Coreano\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaese di origine: Giappone\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* Nota: le cuociriso e i bollitori elettrici (termos elettrici) progettati per tensioni diverse da 100V non sono coperti dalla nostra garanzia.\u003cbr\u003ePer riparazioni o assistenza tecnica, i clienti devono contattare direttamente il produttore locale o un centro di assistenza\/riparazione nel proprio Paese.\u003c\/p\u003e","brand":"Tiger","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44649869705379,"sku":"20242979","price":29800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/files\/tiger-3-0l-electric-kettle-ve-ac220v-pvw-b30w-made-in-japan-811354.jpg?v=1717410620"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0590\/1271\/0563\/collections\/electric-kettles-9850791.jpg?v=1776915457","url":"https:\/\/wafuu.com\/it-ae\/collections\/electric-kettles.oembed","provider":"WAFUU JAPAN","version":"1.0","type":"link"}