Hiromi Ichida Buku Referensi Istilah Jepang-Inggris Kimono & Seni Pertunjukan

Deskripsi Produk

Referensi dwibahasa ringkas tentang nama dan hal-hal pokok kimono serta seni pertunjukan tradisional. Dari kimono hitam formal yang terlihat di pernikahan hingga rias panggung dan jubah, memadankan istilah Jepang yang akurat dengan nama dan penjelasan dalam bahasa Inggris yang jelas.

Tersusun per kategori, mencakup bagian dan jenis kimono, gaya obi, simpul, dan aksesori, serta seni pertunjukan seperti Noh dan Gagaku (kostum, topeng, panggung, instrumen). Contohnya meliputi tomesode, kesa, dan kumadori—ideal untuk pembelajar, pemandu, dan profesional budaya yang membutuhkan penjelasan yang presisi dan mudah dibagikan.

Fitur Utama

• Terminologi dwibahasa Jepang–Inggris dengan penjelasan ringkas
• Kategori mencakup kimono, obi, aksesori, Noh, dan Gagaku
• Pembahasan jelas tentang topeng, kostum, elemen panggung, dan instrumen
• Bantuan praktis untuk pengajaran, penerjemahan, dan komunikasi lintas budaya
• Contoh bermanfaat seperti tomesode, kesa, kumadori

Spesifikasi Produk

• Penulis: Hiromi Ichida
• Format: Buku referensi dwibahasa
• Bahasa: Jepang dan Inggris
• Subjek: Kimono dan seni pertunjukan tradisional