Ghost in the Shell Bilingual Edition Kodansha Comics English Japanese Manga
Deskripsi Produk
Berlatar tahun 2030, "Ghost in the Shell" mengikuti kisah Public Security Section 9, sebuah satuan tugas khusus yang didedikasikan untuk memerangi kejahatan dan menghadapi kejahatan dalam jaringan elektronik yang sangat terhubung. Karya inovatif Masamune Shirow ini telah memikat penonton di seluruh dunia dengan pandangan dunia futuristiknya yang mendalam, hingga memengaruhi film ikonik seperti "The Matrix." Pertama kali dirilis pada tahun 1995, versi teater dari "Ghost in the Shell" mencapai pujian besar, termasuk memuncaki tangga video di majalah *Billboard* di Amerika Serikat. Kini, mahakarya ini kembali dalam bentuk komik dwibahasa, memungkinkan pembaca merasakan ceritanya dalam bahasa Inggris dan Jepang.
Dengan meningkatnya minat terhadap "Ghost in the Shell," yang dipicu oleh siaran anime TV baru di Jepang dan Amerika Serikat, edisi ini memberikan kesempatan bagi penggemar untuk menemukan kembali kehebatan serial ini. Komik ini mempertahankan intensitas asli ceritanya sambil menawarkan format dwibahasa yang unik, menjadikannya sumber yang luar biasa baik untuk hiburan maupun pembelajaran bahasa.
Spesifikasi Produk
- Genre: Komik (SF Manga) - ISBN 13: 9784770029195 - ISBN 10: 4770029195 - Format: Buku - Penerbit: Kodansha - Tanggal Rilis: September 2002 - Negara Penerbitan: Jepang - Dimensi: 21 cm, 346 halaman
Rincian Konten
Edisi dwibahasa inovatif ini menampilkan dialog dalam bahasa Inggris di dalam gelembung percakapan, disertai dengan teks asli Jepang di luar panel. Bahkan catatan tambahan, efek suara, dan onomatopoeia sepenuhnya dipertahankan dan diterjemahkan, menawarkan pengalaman membaca yang komprehensif dan mendalam. Tata letaknya dirancang untuk membuat pembelajaran bahasa Inggris menjadi menyenangkan sambil tetap setia pada intensitas dan kedalaman karya aslinya.
Apakah Anda penggemar lama "Ghost in the Shell" atau pendatang baru yang ingin menjelajahi seri ikonik ini, komik dwibahasa ini adalah yang harus dimiliki karena kombinasi unik antara penceritaan, seni, dan nilai edukatifnya.
