Kodansha Ghost in the Shell Édition Bilingue Manga Anglais Japonais
Description du Produit
Situé en l'an 2030, "Ghost in the Shell" suit la Section 9 de la Sécurité Publique, une force spéciale dédiée à combattre le crime et à défier le mal dans un réseau électronique hautement interconnecté. Cette œuvre révolutionnaire de Masamune Shirow a captivé le public mondial avec sa vision du monde profonde et futuriste, influençant même des films emblématiques comme "The Matrix". Initialement sorti en 1995, la version cinématographique de "Ghost in the Shell" a reçu un accueil critique significatif, atteignant le sommet du classement vidéo du magazine *Billboard* aux États-Unis. Désormais, ce chef-d'œuvre revient sous forme de bande dessinée bilingue, permettant aux lecteurs de découvrir l'histoire en anglais et en japonais.
Avec le regain d'intérêt pour "Ghost in the Shell", alimenté par de nouvelles diffusions d'anime télévisé au Japon et aux États-Unis, cette édition offre aux fans l'opportunité de redécouvrir la splendeur de la série. La bande dessinée conserve l'intensité originale de l'histoire tout en proposant un format bilingue unique, en faisant une excellente ressource à la fois pour le divertissement et l'apprentissage des langues.
Spécifications du Produit
- Genre : Bande dessinée (Manga SF) - ISBN 13 : 9784770029195 - ISBN 10 : 4770029195 - Format : Livre - Éditeur : Kodansha - Date de sortie : Septembre 2002 - Pays de publication : Japon - Dimensions : 21 cm, 346 pages
Détails du Contenu
Cette édition bilingue innovante présente des dialogues en anglais dans les bulles, accompagnés du texte japonais original en dehors des cases. Même les notes supplémentaires, les effets sonores et les onomatopées sont entièrement préservés et traduits, offrant une expérience de lecture complète et immersive. La mise en page est conçue pour rendre l'apprentissage de l'anglais agréable tout en restant fidèle à l'intensité et à la profondeur de l'œuvre originale.
Que vous soyez un fan de longue date de "Ghost in the Shell" ou un nouveau venu cherchant à explorer cette série emblématique, cette bande dessinée bilingue est un incontournable pour sa combinaison unique de narration, d'art et de valeur éducative.
