Nuevo Testamento japonés con furigana, nueva traducción interconfesional, Kindle
Descripción del producto
Este es el Nuevo Testamento de la Nueva Traducción Interconfesional, disponible en edición para Kindle. No incluye los Salmos del Antiguo Testamento. La versión original de la Sociedad Bíblica de Japón incluye furigana en todos los kanji, lo que facilita la lectura para cualquiera. La Biblia se compone del Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, con un total de 66 libros. El Antiguo Testamento, escrito aproximadamente entre 1400 y 450 a. C., incluye relatos como la Creación, la Caída, el Arca de Noé y la Torre de Babel, así como la historia de los israelitas, salmos, proverbios y profecías. El Nuevo Testamento, redactado desde mediados del siglo I d. C., presenta a un Cristo compasivo, en contraste con la imagen de un Dios severo en el Antiguo Testamento. Leer la Biblia puede ser un viaje de descubrimiento que ofrece perspectivas sobre la historia, la filosofía y más. Se recomienda comenzar por secciones accesibles como Génesis o Proverbios en el Antiguo Testamento, y el Evangelio de Juan en el Nuevo Testamento. La Biblia ofrece sabiduría para diversas situaciones de la vida y anima a explorar sus enseñanzas con la mente abierta.
Especificaciones del producto
- Edición: Nueva Traducción Interconfesional
- Formato: Kindle
- Idioma: japonés con furigana
- Contenido: solo Nuevo Testamento
Uso
La Biblia puede leerse por partes, centrándote en secciones relevantes para tus situaciones o intereses personales. Es una fuente de inspiración y guía, que ofrece nuevas perspectivas en cada lectura. Se aconseja abordar el texto con comprensión de su contexto histórico.
Antecedentes
La Nueva Traducción Interconfesional fue un esfuerzo colaborativo entre grupos católicos y protestantes en Japón, iniciado por el Consejo Mundial de Iglesias en 1964. La traducción buscó ser accesible para quienes no están familiarizados con el cristianismo, utilizando el principio de "equivalencia dinámica" para transmitir el significado con claridad. Esta versión se usa ampliamente en escuelas y iglesias cristianas de todo Japón.
